מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +
שם עצם | פועל | שם תואר | צירופים

Sharing

['ʃe(ə)rɪŋ] נ
מתח
расшаривание (Oksana)
sharing ['ʃe(ə)rɪŋ] נ
Игорь Миг совместное выполнение обязательств (конт.); распределение ответственности (конт.); коллективная ответственность (конт.); совместная ответственность (конт.); долевое участие в расходах и доходах (конт.)
כלל. делёж; разделение; получение и / или предоставление (получение и (или) предоставление); распространение (VAnn); участие (with в + prepl., in)
.אבטחת совместные настройки (financial-engineer); общие настройки (financial-engineer); совместное пользование (например, вычислительными ресурсами)
.דִיפּ совместное участие
.הבנק совместное пользование; участие в пользовании; общее пользование (raf); долевое пользование (вк)
.טֶכנו коллективное использование; распределение; коллективизация
.טכנול деление; совместное пользование ЭВМ
.טלמכנ деление каналов разделение (каналов)
.כִּיר пластика лоскутом на питающем стебле (doc090)
.מיקרו общий доступ (microsoft.com bojana)
.מכשיר разделение; доля; часть
.מערכו совместное пользование (напр., вычислительными ресурсами)
.נַוָט разделение (сигналов)
.נפט ו совместное использование
.ציוד совместное использование
.רְפוּ удаление петлёй через эндоскоп
.תְעוּ распределение (напр., доходов между авиакомпаниями)
.תקשור совмещение; уплотнение; перемежение
Gruzovik, .לא רש делёжка (= делёж)
выделение; долевое участие; обмен; общение (Alex Lilo); участие; расшар (ybelov); рекомендации (информация, которая носит неявный рекомендательный или назидательный характер SAKHstasia); коллективизация (электронов); селекция; передача данных о пользователе (приложениям, сайтам и т. п. • However, the default for many features is typically still toward sharing; for instance, many people are surprised by the tracking of significant locations on an iPhone because they did not know about the feature when it was introduced and were not asked. A.Rezvov)
מחש. сцепление
share [ʃeə] v
כלל. делить (We shared the money between us; The students share a sitting-room; The little boy hated sharing his toys); распределять; разделять; участвовать (sometimes with in; to have a share of with someone else • He wouldn't let her share the cost of the taxi); делиться (with instr.); распределить; быть связанным (чем-либо Teleinterpreter); владеть совместно; коллективно пользоваться (Alexander Matytsin); доставаться; достаться; разделиться; распределиться; рассказать (Inna Oslon); разделить; принимать участие; передавать дальше (something; информацию Andrey Truhachev); распространять (напр., материалы vlad-and-slav); разместить (в интернете/мессенджере (поделиться контентом с другими пользователями) Damirules); сотрудничать друг с другом для обмена (Они также сотрудничают друг с другом для обмена информацией и опытом = They also share information and best practices Alexander Demidov); признаваться (в чём-либо: John shared that he was unable to understand that he had a drug problem sankozh); иметь что-то общее (с чем-либо Teleinterpreter); продемонстрировать (to share one's result sankozh); поделиться (something with someone – чем-либо с кем-либо); предоставлять друг другу (Alexander Demidov); владеть вместе с другими; получать долю; получать часть; поделить; проводить время с кем-либо (за чем-либо: share a romantic dinner sankozh); пользоваться совместно (to have, use etc. (something that another person has or uses); to allow someone to use (something one has or owns)); распивать (алкоголь Julie077)
.טֶכנו коллективизировать; использовать совместно; участвовать в прибылях
.טכנול коллективно использовать
.כְּרִ делить
.כַּלְ участвовать в (чём-либо)
.לא רש переделиться (with); переделяться (with); выложить (=опубликовать в Интернете 4uzhoj)
.מדיה использовать функцию "поделиться" (sissoko)
.מיקרו поделиться (To make resources, such as folders and printers, available to others); совместно использовать (To make resources, such as folders and printers, available to others; To make a file or resource, such as a folder or printer, available to others); отправить (To make resources, such as folders and printers, available to others); предоставить общий доступ (To make resources, such as folders and printers, available to others)
.מכוני лущить стерню
.נדיר развёрстывать (распределять Супру)
.נפט ו совместно использовать
.סְלֶנ шарить (oldmanandthesea); расшарить (oldmanandthesea)
.רשת מ публиковать (напр., файлы в пиринговой сети lain)
.תקשור поведать (слушателям • In the second half, the man George Noory has dubbed the "Greatest Storyteller Ever Born" — Anglican priest Lionel Fanthorpe — shared various myths, legends, folklore, and tales. (coasttocoastam.com) ART Vancouver); рассказать о (Author Paul Wyld joined guest host Richard Syrett to reveal a different side of The Doors' late frontman, Jim Morrison, whom he characterized as a mystical figure and shamanic visionary whose influence extended well beyond music. (...) Wyld shared his personal connection to Morrison, noting that he began the book during a difficult period in his own life, coinciding with the Doors' 50th anniversary celebrations. (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
выделять; иметь долю; иметь часть; быть пайщиком; делить (горе, радость и т.п.); коллективизировать (электроны); лущить (стерню); пользоваться совместно; разделять (мнение, вкусы и т.п.); разделять (с кем-либо что-либо; мнение, вкусы, горе и т.п.); разделять (чужое горе и т.п.); разделяться; распределяться; сопереживать; обмениваться опытом (financial-engineer); выложить в интернете; запостить (share a link on social media sankozh); использовать совместно (smth, что-л.); передавать на сторону (О каких-либо данных; формулировка "на сторону" употребляется, если неясен получатель данных • Such a privacy assistant works best, however, if users have knowledge about how their information is being shared. A.Rezvov)
מחש. показывать (Ася Кудрявцева)
share with [ʃeə] v
Gruzovik поделить; делить поровну (impf of поделить)
Gruzovik, .לא רש переделиться (pf of переделяться); переделяться (impf of переделиться)
Gruzovik, .מיושן переделиваться
share something [ʃeə] v
.ספרות иметь что-либо общее (igisheva)
sharing ['ʃe(ə)rɪŋ] adj.
כלל. использующие единый (инфрастуктуру и т.п. Alexander Demidov)
.נפט ו совместно использующий
Gruzovik, .פיזיק соучастный
принимающий участие
 אנגלית אוצר מילים
Sharing ['ʃe(ə)rɪŋ] נ
.רשת מ, .נוֹטָ S
Sharing
: 2180 צירופים, 157 נושאים
אֲנָטוֹמִיָה2
אֵקוֹלוֹגִיָה6
אבטחת מידע והגנת מידע23
אגרונומיה1
איגודים מקצועיים3
אידיומטי2
אלקטרוניקה קוונטית2
אמריקאי שימוש, לא איות3
אסטרונאוטיקה6
בְּדִיקָה5
בְּנִיָה3
בַּלשָׁנוּת1
בַּנקָאוּת56
בּוּרסָה13
ביטוח7
בינה מלאכותית3
בישול3
בקרת איכות ותקנים1
בריאות1
גֵאוֹלוֹגִיָה1
גידול דגים גידול דגים4
גנטיקה3
דִיפּלוֹמָטִיָה43
דָת5
הַנהָלָה3
הַשׁקָעָה6
האומות המאוחדות9
האיחוד האירופאי3
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח43
הדברה1
הובלה ברכבת1
הומוריסטי / מצחיק1
הכספי7
הנדסת חשמל3
הנדסת רדיו1
הפקה4
וירולוגיה2
ז'1
ז'1
חַקלָאוּת2
חוֹק49
חוזים1
חינוך1
חשבונאות17
טֵלֶוִיזִיָה1
טֶכנוֹלוֹגִיָה89
טילים1
טכנולוגיית נפט וגז10
טכנולוגית מידע95
טריבולוגיה1
יחסים בינלאומיים1
יחסים בינלאומיים2
ייצור כבלים וייצור כבלים1
יישוב סכסוכים חלופי6
כְּרִיָה1
כִּימִיָה1
כַּלְכָּלָה136
כדורסל1
כוח גרעיני והיתוך1
כלי מדידה1
כללי386
כספים31
לְהַתִישׁ1
לא רשמי10
לוֹגִיסטִיקָה1
לייזרים1
לימודי תרבות1
מֵטַלוּרגִיָה1
מֵכָנִיקָה2
מֶרחָב5
מַדָעִי2
מָתֵימָטִיקָה16
מאגרי מידע2
מדיה חברתית5
מדיניות חוץ2
מוּסִיקָה1
מחקר ופיתוח3
מחשבים34
מטרולוגיה1
מיסים6
מיקרוסופט53
מכוניות10
מכשירי חשמל30
מכשירי חשמל ביתיים2
ממשל תאגידי5
מנועי סילון1
מערכות אבטחה16
מפעלים לעיבוד נפט1
מקצועות בית ספר ואוניברסיטאות1
מקרוב107
מרשתת33
משאבי אנוש2
משפט ימי ודיני ים2
נִשׂגָב1
נַוָטִי4
נאט"1
נדל"5
ניהול סיכונים1
ניהול פרוייקט1
ניווט5
ניסוי קליני2
ננוטכנולוגיה3
נפט וגז9
נפט/נפט17
נשק להשמדה המונית1
סְלֶנְג1
סִפְרוּת1
סַפרָנוּת2
סביבה1
סגנון עסקי2
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה2
סחלין24
סחלין ר2
סייסמולוגיה1
סלנג מחשוב1
ספורט9
עֵסֶק139
עיסוק נוטריוני1
פִּרסוּם9
פּוֹלִיטִיקָה14
פוליגראפיה1
פטנטים3
פיזיקה1
פיזיקה של אנרגיה גבוהה2
צִיוּרִי4
צבאי41
ציוד אוטומטי19
צילום4
צלילה2
קלישאה / מוסכמה2
קריפטוגרפיה1
קרן המטבע הבינלאומית20
קרצ'3
רְפוּאִי13
רֵטוֹרִיקָה2
רווחה וביטוח לאומי1
רכיבה על אופניים חוץ מספורט1
רפואת תעופה1
רשת מחשבים28
רשתות עצביות1
שַׁחְמָט6
שיווק2
שירותי מודיעין ואבטחה2
שם הארגון6
תְעוּפָה25
תִכנוּת91
תַחְבּוּרָה2
תוֹכנָה6
תוֹרַת הַחִסוּן3
תחבורה ציבורית2
תעסוקה1
תעשיית האנרגיה23
תעשיית המלונאות4
תקשורת62
תקשורת1
תקשורת המונים59
תקשורת סלולרית וסלולרית1