אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו אורייה אזרית צפונית איגבו איטלקית אינדונזית אינוקטיטוט איסיקסוסה איסלנדית אירית אלבנית אמהרית אנגלית אסטונית אסמית אספרנטו ארמנית בוסנית בוסנית קירילית בנגלית בסקית גאלית סקוטית גוג'רטי גליסית גרוזינית גרמנית דנית האוסה הולנדית הונגרית הינדי וולוף וייטנאמית ולשית זולו חמרית טורקית טורקמנית טטרית טלוגו טמילית טסוואנה יוונית יורובה יפנית לאו לוקסמבורגית לטבית ליטאית מאורית מלאיאלאם מלאית מלטית מקדונית מרטהי נורווגית בוקמול נורווגית חדשה נפאלית סווהילי סינהלית סינית סינית טייוואנית סינית מפושטת סלובנית סלובקית ססוטו ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית פנג'אבית פרסית פשטו צ'כית צרפתית קונקני קוריאנית קזחית קטלאנית קיניארואנדה קירגיזית קנאדה קצ'ואה רומנית רוסית שוודית תאית +

restart ['ri:'stɑ:t] נ מתח
כלל.	перезапуск; повторный старт
.אסטרו	запуск в полете
.טֶכנו	возобновление; повторный запуск; повторный пуск (машины); повторный запуск двигателя (of engine); перезапуск (программы)
.טכנול	пуск ЭВМ после корректировки программы; повторное начало
.טכנול, .סַפרָ	перезагрузка (компьютера); перезапуск (компьютера; программы)
.כדור	возобновление (of the game, игры́)
.כדורג	стандартное положение (контекстуальный перевод Another big problem for the Union once again reared its ugly head: defending set pieces. Remarkably, all three of Sporting Kansas City’s goals came off restarts VadZ); обновление игры (of the game); возобновление (игры)
.מֶרחָ	повторный запуск двигателя в полёте; подкрутка
.מיקרו	перезапуск (To turn a computer off and back on again, either manually, or by clicking Restart)
.מכוני	трогание с места после остановки
.נפט/נ	рестарт
.סַפרָ	перезагрузка компьютера
.תִכנו	повтор фазы (ssn)
.תקשור	перезапуск (компьютерной программы); рестарт (возобновление работы системы после её аварийного завершения)
	восстановление; возобновление игры
מחש.	с начала (вариант перевода кнопки sankozh); повторный пуск; повторный запуск
restart ['ri:'stɑ:t] v
כלל.	вновь начинать; начинать
.אסטרו	производить повторный запуск; производить повторный старт; запускать в полете
.הַלחָ	вновь запускать (генератор); вновь зажигать (дугу); возобновлять (сварку после обрыва дуги)
.הנדסה	возобновлять эксплуатацию; снова пускать в ход
.טֶכנו	возобновлять; завести снова; вновь пускать (машину); снова включить (dimock)
.טכנול	повторно запускать; перезагружать; возобновить; передёрнуть (comp. slang Zandra); производить повторный пуск; начинать ещё раз; начинаться ещё раз; стартовать повторно; перезагружаться; перезапускать (о компьютере); перезапускаться (о компьютере)
.מֵטַל	повторно возбуждать (напр., дугу)
.מֵכָנ	повторно включать
.מֶרחָ	запускать двигатель повторно; производить повторный запуск (двигателя)
.מָתֵי	вновь запустить (программу; the program); запускать вновь
.מיקרו	перезагрузить (To reboot (reset) a computer or service that is currently running)
.נַוָט	повторно запускать (двигатель)
.נפט/נ	перезапускать
.תעשיי	пустить в ход заново; осуществлять повторный запуск; осуществлять повторный пуск
.תקשור	перезапускаться (oleg.vigodsky)
מחש.	перезапустить; рестартовать
אנגלית אוצר מילים
Restart ['ri:'stɑ:t] נ
.נוֹטָ	R
restart ['ri:'stɑ:t] קיצור.
.נוֹטָ, .טכנול	rstrt
.תקשור	Rest 2

Restart : 309 צירופים, 42 נושאים

אסטרונאוטיקה	11
בַּנקָאוּת	2
בדיקה לא הרסנית	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	3
הַלחָמָה	1
הוקי דשא	2
הנדסת חשמל	3
חַשְׁמַל	1
חוֹק	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	33
טכנולוגיית SAP.	5
טכנולוגית מידע	42
כַּלְכָּלָה	3
כוח גרעיני והיתוך	1
כלי מדידה	2
כללי	2
מֶרחָב	13
מדיניות חוץ	1
מחשבים	12
מיקרוסופט	12
מכוניות	1
מכשירי חשמל	30
מכשירי חשמל ביתיים	1
מנועים	1
מערכות אבטחה	1
מפעלים לעיבוד גז	2
מקרוב	4
משאבי מים	3
ננוטכנולוגיה	2
נפט/נפט	2
צבאי	5
ציוד אוטומטי	1
רשת מחשבים	7
שוק המרת מטבע חוץ	1
תְעוּפָה	5
תִכנוּת	28
תַחְבּוּרָה	9
תוֹכנָה	1
תעשיית האלומיניום	2
תעשיית האנרגיה	8
תקשורת	29
תקשורת המונים	15