מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +
פועל | פועל | צירופים

provide

[prə'vaɪd] v
מתח
כלל. снабжать (He provided the wine for the meal; He provided them with a bed for the night); оказать (assistance, support, etc.); отпустить; привнести; принять меры; создать; устроить; даваться; даться; наделяться (with); обеспечиваться (with); обеспечиться (with); предусматриваться (for); снабдиться (with); привести (ZolVas); прокармливать (for); прокармливаться (for); прокормить (for); прокормиться (for); запасать; пристроить; дать (his father provided him with a good education – отец дал ему хорошее образование); приводить (ZolVas); вносить (provide clarity – вносить ясность Stas-Soleil); выделять (напр., оборудование для чего-либо deev4onka); подготавливать (См. пример в статье "готовить". I. Havkin); готовить (The horizomal member of the roof is used to provide a surface on which to mount the finished ceiling. I. Havkin); осуществлять (осуществлять экспедирование груза – provide cargo forwarding Alexander Demidov); оказывать (provide support – оказывать поддержку Stas-Soleil); поставлять (red rat); открывать (что-либо перед кем-либо • These plants provide a mean to study the mechanism of ejaculation response. – Данные растения открывают перед нами способ изучения механизмов эякуляторного рефлекса. Min$draV); запасаться; отпускать; давать (to give or supply); лежать в основе (MichaelBurov); предусматривать; пристраивать; снабжаться (чем-л.); устраивать; сопровождать; обзаводиться; заготовлять; предоставить (to ~ someone with something); заготовить; запасти; снабдить (with); принимать меры; готовиться; ставить условием; говориться (перевод безличным глаголом • the article provides that the right of ownership is guaranteed by law Yeldar Azanbayev); заводить; получать; достигать; установлять; заботиться; радеть; предохранять себя; предостерегать; предостерегаться; приготовляться; назначать на церковную должность, когда ещё не открылась вакансия; наделять (with); обеспечивать (with instr., with; with for; to have enough money to supply what is necessary • He is unable to provide for his family); оказывать (assistance, support, etc.); позволяют получить (ArcticFox); организовывать (provide activities sankozh); выделить (об охране и т.п.); предлагать (if you like the convenience that provide you may... – если вас устраивают предложенные условия комфорта, вы можете... immortalms); доставать; заготавливать; сберегать; способствовать (чем-либо immortalms); предоставлять; запастись; принимать меры (against, for); распространять (information q3mi4); охватывать (qwarty); приносить (money Notburga); принести (money Notburga); привносить (Антонина Верзакова)
.הַנדָ вводить (If a first value has been automatically detected and provided by a detection device – Если первое значение было автоматически определено и введено детекторным устройством Svetozar)
.הובלה обеспечить
.הנדסת, .מיושן предусматривать конструкцией
.טֶכנו образовывать собой (The bottom rotor provides the interface with the drive system. I. Havkin); являться (I. Havkin); монтироваться (with); смонтировать (with); размещать (The fluid channel and the fluid sensor may be provided between the pump and the dispensing device. – ...могут быть размещены между насосом и дозирующим устройством Мирослав9999); предписывать (Iryna_mudra); регламентировать (в законе, стандарте, инструкции Iryna_mudra); оборудовать; оснащать; предвидеть
.טֶכנו, .מיושן приготовлять
.כְּרִ давать
.לא רש снарядить (with); снарядиться (with); снаряжать (with); снаряжаться (with); пропитать (for); пропитывать (for)
.מַדָע приводить к (давать какой-либо желательный результат igisheva); присваивать (напр., название, обозначение igisheva)
.מָתֵי подавать; наделить; подать; обеспечивать (доказательство); определять; гарантировать; доставить; доставлять; наделять; породить; порождать; предусматривать (for); предусмотреть (for); придавать
.מיושן монтировать (with); обзавести (with); удоволить (with); обзаводить (with); оговаривать
.מכשיר предоставлять (напр. услуги); поставлять (напр. оборудование); обеспечивать
.ממשל передавать (напр., информацию igisheva); сообщать (информацию igisheva)
.סגנון регламентировать (Iryna_mudra)
.סייסמ доставлять (напр., доказательства); подводить (энергию); давать возможность определять (величину)
.עיסוק прописывать (условия в договоре Evans 83)
.פּוֹל снабжать (with)
.פטנטי предусматривать (VladStrannik); обеспечивать (редк. VladStrannik)
.רֶכֶש подводить (igisheva)
.רכיבי приобретать (для определённой цели, как правило – в дополнение к чему-либо igisheva); включать в комплект (igisheva); включать в комплектацию (igisheva); устанавливать (igisheva)
.רשמיי проводить (работу по оказанию каких-либо услуг igisheva); провести (работу по оказанию каких-либо услуг igisheva)
.תִיוּ вырезать (отверстие igisheva); сверлить (отверстие igisheva)
.תִכנו образовывать (ssn); выполнять (ssn); предоставлять собой (ssn); давать возможность ввести (ssn); выводить на экран (ssn); обеспечивать поставку (the supplier shall negotiate and enter into a contract with the acquirer organization to provide the software product or service – поставщик должен провести переговоры и вступить в договорные отношения с организацией заказчика с целью обеспечения поставки программного продукта или услуги ssn); позволять (делать доступным для кого-то, т.к. им это нужно или они этого хотят ssn); позволять использовать (ssn)
.תקשור снабжать; создавать
довольствовать; удовольствоваться; гласить (Article 27 of the above law provides... Verik); наделять (снабжать; someone / something – кого-либо / чем-либо); возмещать убытки и компенсировать моральный вред (molimod); представлять (документы Alexander Matytsin); предоставлять (права,отсрочку и пр. Alexander Matytsin); создавать (provide necessary living conditions – создавать / обеспечивать / гарантировать необходимые бытовые условия Юрий Гомон); наделять (напр., правом; with Alexander Matytsin); постановлять (в законе, договоре); запрещать; обеспечивать средствами к существованию; давать возможность; обуславливать; принимать меры против (чего-либо); запрещать (against); представлять (Alexander Matytsin); выдавать (Alexander Matytsin); устанавливать (в договоре, соглашении Alexander Matytsin); направлять (a notice Alexander Matytsin); обусловливать; обеспечить наличие (Ulkina); приготовиться (against, for); обеспечивать (for; средствами к существованию); снабжать (with; обеспечивать)
provide with [prə'vaɪd] v
Gruzovik обеспечивать (impf of обеспечить); наделять (impf of наделить); наделить (pf of наделять); обеспечить (pf of обеспечивать)
Gruzovik, .לא רש снарядить (pf of снаряжать); снаряжать (impf of снарядить)
Gruzovik, .מיושן монтировать (impf of смонтировать); обзавести; смонтировать (pf of монтировать); обзаводить; удоволить
provide for [prə'vaɪd] v
Gruzovik предусмотреть (pf of предусматривать); прокармливать (impf of прокормить); прокормить (pf of прокармливать)
Gruzovik, .לא רש пропитать (pf of пропитывать); пропитывать (impf of пропитать)
 אנגלית אוצר מילים
PROVIDE [prə'vaɪd] קיצור.
.נוֹטָ, .רְפוּ Patient-Reported Outcomes Validated Instruments DatabasE
Provide
: 2442 צירופים, 173 נושאים
אֵקוֹלוֹגִיָה3
אבטחת מידע והגנת מידע8
אוּנִיבֶרְסִיטָה2
אומנות1
איגודים מקצועיים2
אידיומטי10
איכתיאולוגיה1
אמריקאי שימוש, לא איות3
אסטרונאוטיקה6
אפולו-סויוז12
ארגון העבודה2
ארגונים לא - ממשלתיים1
ארטילריה נגד אוויר1
אריזה1
ארכיטקטורה7
ארצות הברית1
בְּדִיקָה4
בְּנִיָה30
בַּלשָׁנוּת4
בַּנקָאוּת24
בַּקטֶרִיוֹלוֹגִיָה1
בדיקה3
ביטוח2
בינה מלאכותית9
בניית ספינות1
בקרת איכות ותקנים2
בריאות1
בריאות ובטיחות תעסוקתית2
בריטית שימוש, לא איות1
גֵאוֹלוֹגִיָה3
גנטיקה1
דִיפּלוֹמָטִיָה31
דיאלקטי4
דין פרוצדורלי2
הִיסטוֹרִי2
הִתעַמְלוּת2
הַנהָלָה1
הַשׁקָעָה1
האומות המאוחדות5
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח5
הגנה אווירית12
הובלה ברכבת1
הוקי קרח3
הכספי6
הנדסה הידראולית1
הנדסת מכונות2
הפקה34
התאוששות מאסון1
ז'2
חַקלָאוּת1
חַשְׁמַל3
חוֹק68
חוזים1
חוק פלילי4
חינוך12
חשבונאות2
טֶכנוֹלוֹגִיָה31
טיפול רפואי חירום4
טכנולוגית מידע17
טנגיז3
טעימות יין1
יאכטות2
יחסים בינלאומיים1
ייעוץ1
יישוב סכסוכים חלופי3
כְּרִיָה2
כִּימִיָה1
כַּלְכָּלָה106
כדורגל1
כלי מדידה1
כלי נשק ועבודות נשק1
כללי763
כספים26
כריית זהב6
לְהַתִישׁ2
לִנְסוֹעַ1
לא רשמי27
לוֹגִיסטִיקָה9
מִיתוֹלוֹגִיָה1
מִסְחָר1
מִשׁטָרָה1
מֵכָנִיקָה3
מֶרחָב12
מַדָעִי30
מָתֵימָטִיקָה37
מאגרי מידע2
מדיה חברתית1
מדיניות חוץ1
מוּסִיקָה2
מחקר ופיתוח3
מחשבים4
מטרולוגיה2
מיושן / מתוארך10
מיקרוסופט10
מכוניות10
מכשירי חשמל4
ממשל תאגידי1
מערכות אבטחה22
מערכות תפעול2
מערכת אנרגיה1
מקרוב324
מרשתת4
משאבי אנוש2
משמעות הקשרית2
נדל"2
ניווט1
ניירות ערך2
ננוטכנולוגיה2
נפט וגז9
נפט/נפט1
סִפְרוּת2
סַפרָנוּת1
סביבה1
סגנון חדשות1
סגנון עסקי7
סחלין7
סחלין ר2
סחלין ש1
סחר חוץ1
סטָטִיסטִיקָה1
סלנג מחשוב4
ספרותית/ספרותית4
עֵסֶק93
עבודות כביש1
עיבוד נתונים1
עיסוק נוטריוני11
עיתונאות טרמינולוגיה3
פַרמָקוֹלוֹגִיָה1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה4
פִּרסוּם6
פִּתגָם1
פּוֹלִיטִיקָה30
פוליגראפיה1
פטנטים13
פיזיקה1
פסיכותרפיה1
פריצה1
צִיוּרִי6
צבאי84
צורת דיבור1
ציוד אוטומטי2
צילום2
קַרטוֹגרָפִיָה5
קיברנטיקה1
קלישאה / מוסכמה5
קרצ'3
רְפוּאִי6
רִשְׁמִי17
רֵטוֹרִיקָה6
רָדִיוֹ1
רווחה וביטוח לאומי1
רפואת עיניים1
רפואת שיניים1
רשמיים5
רשת מחשבים2
שדות שמן1
שוק המרת מטבע חוץ1
שיווק6
שירותי מודיעין ואבטחה17
שירותים ממשלתיים, אדמיניסטרטיביים וציבוריים1
שפה צבאית1
תְעוּפָה20
תִכנוּת126
תַחְבּוּרָה5
תַעֲשִׂיָה2
תוֹכנָה6
תנועה בכביש1
תעשיית האנרגיה1
תעשיית הטקסטיל2
תעשיית המזון1
תקשורת10
תקשורת המונים18
תרגום מסביר1