מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +
צירופים

production

[prə'dʌkʃ(ə)n] נ
מתח
Gruzovik выделывание; вырабатывание; делание; поделка; изготовка (= изготовление)
כלל. производительность (the amount produced, especially of manufactured goods • The new methods increased production); производство (the act or process of producing something • car-production; The production of the film cost a million dollars); изготовление; выработка; добыча; постановка (пьесы, кинокартины; a particular performance, or set of repeated performances, of a play etc. • I prefer this production of `Hamlet' to the one I saw two years ago); произведение; художественное произведение; порождение; порождающее правило; производство (а не только продукция); рождение; подача (нефтяной скважины); товары; изделия; режиссура (режиссёрское оформление); действо (Adamodeus); объём добычи (Alexander Demidov); продукция; предъявление (документов, грамот); подготовка (Подготовка экспертного заключения = the production of expert opinion Alexander Demidov); объём производства (youtube.com Butterfly812); уровень добычи (youtube.com Butterfly812); технология производства (process); фабрикация; фабрикование
.אַרכֵ производство
.אירו возбуждение; появление
.אסטרו выпуск
.בְּדִ добыча (полезных ископаемых)
.בְּנִ получение
.בַּלש образование звуков речи; речепорождение (wanna)
.בַּנק количество выданных кредитов (Poleena)
.ביולו продуцирование
.בינה правило вывода
.גִינֵ выделение (MichaelBurov)
.גֵאוֹ выдача
.הוקי результативность (голы, голевые передачи HARagLiAMov)
.הנדסה выработка (энергии)
.הנדסת, .מיושן массовое производство; относящийся к массовому производству; предназначенный для массового производства
.חשבונ предъявление (документов); продукт; изделие
.טֶכנו ведение телевизионной передачи; выпуск продукции; выпуск телевизионных программ; генерация; продукты; технология производства; получение (производство); продуктивность; ... приведённый в состояние эксплуатационной готовности (с проверкой соответствия установленным в документации по проектированию критериям и характеристикам Alex_Odeychuk); производительность
.טֶכנו, .מיושן производство (тока); образование (пара); добывание
.טכנול продукция (в формальных грамматиках); отбор; правило подстановки; правило продукции; производственная эксплуатация
.יַעֲר выход продукции; производственный процесс
.כְּרִ извлечение (MichaelBurov)
.כַּלְ предъявление (документа); выработка продукции
.כריית, .גֵאוֹ добычные работы (Jewelia)
.לְהַת производственный отдел
.מֶרחָ изготовление (work); производительность (rate); производство (work)
.מוּסִ продюсирование (J_Ts)
.מיקרו производство (The process of creating usable goods from raw materials and/or parts)
.מכוני образование
.מכשיר показ (ssn); презентация (ssn); продукция (напр. фирмы); процесс производства; представление; художественное произведение; постановка; спектакль
.משפט предъявление; представление (документа, доказательства)
.נפט ו отдача нефти скважиной (Johnny Bravo)
.נפט/נ естественный выход (флюидов); выдача (продукции); выплавка (объём производства); дебит
.סַפרָ печатная продукция
.סטָטִ продукция (наряду с материальными благами продукция включает только те виды услуг, которые могут рассматриваться как реализуемые: к ним относятся услуги, предоставляемые так называемыми лицами свободных профессий; остальные услуги из состава продукции исключаются; в СНС)
.סלנג прода (MichaelBurov)
.עיבוד производительность (объём производства)
.פִּרס сценическая постановка
.פולימ съём
.פטנטי выполнение
.פיזיק генерирование
.ציוד обработка; порождающее правило (в экспертных системах); выпуск (продукции); объём выпуска
.רְפוּ воспроизводство
.שַׁחְ производительность (количество набранных очков, сыгранных партий, проведённых турниров и т.п.); результативность (количество набранных очков, сыгранных партий, проведённых турниров и т.п.)
.שדות выход
.תְעוּ производство воздушных судов; создание
.תִכנו разработка (ssn); промышленная среда (Alex_Odeychuk); рабочая среда (Alex_Odeychuk); производственная среда (из кн.: Фримен А. ASP.NET MVC 5 с примерами на C# для профессионалов Alex_Odeychuk); правило вида условие-действие (ssn); правило (ssn); продуктив (выход в продуктив – going into production masizonenko); основная среда (Belka_me); в промышленных условиях (Alex_Odeychuk); среда промышленной эксплуатации (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk); реальные условия эксплуатации (из кн.: Браун И. Веб-разработка с применением Node и Express. Полноценное использование стека JavaScript Alex_Odeychuk); среда применения (ГОСТ 34.602-89 Alex_Odeychuk); промышленного класса (Alex_Odeychuk); боевой контур (Alex_Odeychuk); производственный контур (Alex_Odeychuk)
.תוֹכנ промышленная эксплуатация (программного обеспечения конечным пользователем Alex_Odeychuk); промышленного уровня (Alex_Odeychuk); рабочая среда (deployment to production — развёртывание в рабочей среде Alex_Odeychuk)
.תיאטר театральная постановка (Alex_Odeychuk); постановка (пьесы Andrey Truhachev); инсценировка (пьесы Andrey Truhachev)
.תעשיי производительность выработка; урожай; фактический коэффициент полезного времени отношение фактической выработки к теоретической производительности урожай; выработка (электроэнергии, тепла); рождение (частиц)
.תקשור выпуск телевизионной программы; производство телевизионных программ; телепроизводство; отдельная радио- или ТВ программа или рекламный ролик; организация, подбор актёров, установка декораций, репетиция, запись и т.п. в процессе подготовки программы или рекламы; стадии в подготовке съёмки кинофильма: планирование, бюджет и др.; производство (кинофильма); постановка или съёмка (кинофильма); кинопроизводство
Gruzovik, .ראוי фабрикация; фабрикование
אגנאק;.קרצ&# подача (soul82)
представление (документа, доказательства и т. д.); предъявление документа; готовая продукция; серийная продукция; осуществление (bigmaxus); выпуск (характеристика производства); выработка (изготовление); генерация (создание, образование); добыча (из скважины); добыча (результат); мощность; предъявление (билета и т.п.); прирост общего количества организмов за единицу времени; производство (добыча); добывающая (Prod; Доб.); сюжет (в значении "материал" igisheva); полный художественный процесс создания фильма (включающий процесс организации производства, определение техники и технологии создания фильма, последующая обработка материала после съёмок эпизодов фильма Alex_Odeychuk); съёмочный период; процесс производства фильма; процесс производства телепрограммы
amount of production [prə'dʌkʃ(ə)n] נ
.בְּנִ выпуск; выработка; выход
oil, gas production [prə'dʌkʃ(ə)n] נ
כלל. добыча (нефти, газа youtube.com Butterfly812)
Production [prə'dʌkʃ(ə)n] נ
.נפט ו, .ארגון Эксплуатация и техническое обслуживание
productions נ
.תִכנו набор правил (продукции в формальных грамматиках ssn)
particle production [prə'dʌkʃ(ə)n] נ
.מֶרחָ рождение (частиц)
production in upstream [prə'dʌkʃ(ə)n] נ
.נפט/נ добыча (Апстрим serz)
production process [prə'dʌkʃ(ə)n] נ
Gruzovik, .תַעֲש технология производства
 אנגלית אוצר מילים
production [prə'dʌkʃ(ə)n] נ
.נוֹטָ prod; prodon
.נוֹטָ, .בקרת pdn
In the movie industry, this term refers to the phase of movie making during which principal photography occurs. Popularly, however, "production" means the entire movie project. See also pre-production and post-production.
Productions
: 11791 צירופים, 300 נושאים
GOST5
Neuropathology1
Radiation7
אֲקוּסְטִיקָה2
אֵקוֹלוֹגִיָה75
אֶנטוֹמוֹלוֹגִיָה1
אַסטרוֹנוֹמִיָה11
אַרכֵיאוֹלוֹגִיָה8
אָרְטִילֶרִיָה2
אגרוכימיה4
אגרונומיה4
אוּנִיבֶרְסִיטָה1
אומנות2
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה8
איגודים מקצועיים2
אידיומטי1
אינסטלציה1
אכיפת חוק2
אלקטרוניקה קוונטית5
אמריקאי שימוש, לא איות9
אנגלית בריטית איות1
אנדוקרינולוגיה4
אנרגיה סולארית17
אסטרונאוטיקה58
אספקת מים7
אפולו-סויוז3
אקונומטריה1
ארגון העבודה8
ארגון סחר עולמי2
ארגונים לא - ממשלתיים4
אריזה11
ארכיטקטורה6
ארצות הברית1
בְּדִיקָה16
בְּנִיָה148
בִּיוֹכִימִיָה6
בַּלשָׁנוּת12
בַּנקָאוּת8
בַּקטֶרִיוֹלוֹגִיָה2
בּוֹטָנִיקָה2
בּוּרסָה1
בדיקה1
בדיקה לא הרסנית11
בטון17
ביו-אנרגיה1
ביוטכנולוגיה36
ביולוגיה23
ביולוגיה מולקולרית2
בינה מלאכותית48
בישול1
בניית גשר1
בניית ספינות4
בקרת איכות ותקנים49
בריאות ובטיחות תעסוקתית13
בריטית שימוש, לא איות2
גֵאוֹגרַפיָה20
גֵאוֹלוֹגִיָה33
גַנָנוּת12
גיאופיזיקה37
גידול בעלי חיים28
גידול דבורים1
גידול דגים גידול דגים23
גידול סלקטיבי1
גידול עופות1
גליל מלאי4
גנטיקה20
דִיפּלוֹמָטִיָה77
דיג תעשיית דיג5
דשנים1
הִיסטוֹרִי1
הִתעַמְלוּת76
הַלבָּשָׁה1
הַלחָמָה9
הַנהָלָה38
הַנעָלָה1
הַשׁקָעָה1
האומות המאוחדות25
האיחוד האירופאי1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח20
הגנה אווירית3
הוֹצָאָה לְאוֹר6
הובלה ברכבת15
הוקי קרח2
הידרוביולוגיה1
הידרולוגיה2
הכספי69
הנדסה גנטית1
הנדסה תרמית7
הנדסת חשמל10
הנדסת מכונות30
הפקה308
השתלות שיניים2
ובכן שליטה3
וירולוגיה5
ז'4
זוֹאוֹלוֹגִיָה1
זואוטכניקה4
זכויות יוצרים1
זרימת עבודה6
חַקלָאוּת170
חַשְׁמַל3
חוֹק105
חומרי בנייה1
חוק בינלאומי2
חוק ציבורי1
חינוך10
חציבה1
חרס1
חשבונאות161
טֵלֶוִיזִיָה10
טֶכנוֹלוֹגִיָה676
טורבינות גז בעירה5
טורפדו3
טילים5
טכנולוגיית SAP.25
טכנולוגיית נפט וגז221
טכנולוגית מידע129
טנגיז38
יַעֲרָנוּת46
יאכטות1
יונקים4
יחסים בינלאומיים5
יחסים בינלאומיים1
ייצור חלב1
ייצור יין4
ייצור כבלים וייצור כבלים25
ייצור תוסף והדפסת תלת מימד2
כְּרִיָה98
כִּימִיָה8
כַּלְכָּלָה926
כוח גרעיני והיתוך25
כימיה פיזיקלית1
כלי מדידה2
כלי מכונה11
כלכלה פוליטית5
כללי900
כספים82
כריית זהב45
לְהַתִישׁ13
לא רשמי6
לוֹגִיסטִיקָה16
לייזרים2
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה2
מִסְחָר13
מֵטַלוּרגִיָה71
מֵכָנִיקָה63
מֶרחָב127
מַאֲפִיָה1
מַדָעִי1
מַחסָן1
מָתֵימָטִיקָה25
מאגרי מידע2
מבשלת בירה2
מדעי החברה1
מדעי החיים1
מוּסִיקָה3
מוליקפאק6
מוצרים מינרלים4
מחקר ופיתוח5
מחשבים14
מטרולוגיה7
מיושן / מתוארך1
מימון SAP11
מיסים2
מיקרואלקטרוניקה22
מיקרוסופט21
מכוניות37
מכס2
מכשירי חשמל90
מכשירי חשמל ביתיים3
מכשירי חשמל רפואיים1
ממשל תאגידי3
מעגלים מודפסים3
מערכות אבטחה10
מערכות כיבוי וכיבוי אש5
מערכת אנרגיה5
מפעלים לעיבוד גז53
מפעלים לעיבוד נפט17
מקצועות בית ספר ואוניברסיטאות1
מקרוב607
מרשתת3
משאבי אנוש18
משאבי טבע ושימור חיות בר22
משאבי מים5
משפט ימי ודיני ים8
מתקנים12
נִיחוֹחַ12
נִשׂגָב1
נַוָטִי21
נאט"7
נוֹטָרִיקוֹן6
ניהול פסולת2
ניהול פרוייקט2
ניווט1
ננוטכנולוגיה78
נפט וגז708
נפט/נפט618
נשק להשמדה המונית47
סִפְרוּת1
סַפרָנוּת14
סביבה16
סגנון עסקי9
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה10
סובייטית64
סומטיקה3
סחלין265
סחלין א5
סחלין ר37
סחלין ש7
סחר בינלאומי1
סחר חוץ1
סטָטִיסטִיקָה54
סיווג בינלאומי של סחורות ושירותים1
סיווג מסחר17
סייסמולוגיה1
סלנג הקשור לסמים12
סלנג מחשוב15
ספורט2
עֵסֶק270
עבודות כביש2
עיבוד בשר1
עיבוד מינרלים1
עיבוד עץ38
עיסוק נוטריוני5
עסקי הבידור2
פִילוֹסוֹפִיָה2
פִיסִיוֹלוֹגִיָה1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה15
פְּסִיכִיאָטרִיָה2
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה2
פִּרסוּם120
פּוֹלִיטִיקָה94
פוליגראפיה38
פולימרים18
פטנטים10
פיזיקה69
פיזיקה גרעינית6
פיזיקה של אנרגיה גבוהה17
פיזיקה של מצב מוצק3
פסיכו-בלשנות2
פשע מאורגן1
צִיוּר1
צִיוּרִי1
צבאי522
ציוד אוטומטי411
ציוד משרדי1
ציטולוגיה1
צילום89
צינורות8
קֵרוּר4
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה1
קופראז'1
קרן המטבע הבינלאומית19
קרצ'35
רְפוּאִי83
רִשְׁמִי2
רֶכֶשׁ2
רדיוגאודזיה1
רובוטיקה34
רוקחות ופרמקולוגיה31
רכבים משוריינים2
רפואה וטרינרית3
רפואת שיניים6
רפואת תעופה6
רשמיים3
רשת מחשבים4
רשתות עצביות1
שַׁחְמָט1
שדות שמן130
שיווק4
שימוש מודרני1
שירות אוכל וקייטרינג3
שירותי מודיעין ואבטחה2
שירותים ציבוריים2
שם הארגון22
שרפים1
תְעוּפָה80
תִכנוּן1
תִכנוּת233
תֶרמוֹדִינָמִיקָה1
תַחְבּוּרָה35
תַעֲשִׂיָה87
תוֹכנָה52
תוֹרַת הַחִסוּן6
תוֹרַת הַתְעוּפָה1
תורת המשחקים1
תחבורה בינלאומית2
תיאטרון31
תעשייה כימית7
תעשייה לא ברזלית1
תעשיית האלומיניום14
תעשיית האנרגיה107
תעשיית הטקסטיל30
תעשיית המזון21
תעשיית סיליקט7
תעשיית עיסת נייר8
תעשיית תפירה והלבשה3
תקשורת15
תקשורת המונים150
תרגום מסביר2