|
[prǝʊ'æktɪv] adj.  | מתח |
|
| כלל. |
с упреждением событий (Georgy Moiseenko); с опережением событий (Georgy Moiseenko); предупредительный (о человеке User); профилактический (опережающий события makron08); дальновидный (andrucci); работающий на упреждение (lawput); действующий в упреждающем режиме (lawput); продуктивный (MichaelBurov); предпринимающий первый шаг (ART Vancouver); предпринимающий меры заранее (ART Vancouver); действующий на опережение (Post Scriptum); продумывающий наперед (eugenealper); заранее продуманный (eugenealper); опережающий (Ася Кудрявцева); заблаговременный (financial-engineer); предусмотрительный (Баян); действующий упреждающе (Stas-Soleil); готовящийся до вступления в силу обстоятельств (ART Vancouver); предвосхищающий (Баян) |
| .טכנול |
автоматический (immortalms); упреждающий; предупредительный; с заблаговременным учётом возможных последствий |
| .יחסים |
осуществляемый в инициативном порядке (Alex_Odeychuk); предпринимаемый в инициативном порядке (Alex_Odeychuk) |
| .מַדָע |
предоставляющий заблаговременно с учётом прогноза развития ситуации (Alex_Odeychuk) |
| .מערכו |
превентивный (напр., принимать превентивные меры [предупредительные, профилактические] MilDoctor) |
| .נפט/נ |
прогнозирующий ситуацию, её последствия; предпринимающий активные действия, чтобы избежать опасной ситуации |
| .פְּסִ |
проактивный |
| .פִּרס |
упреждающий (о действиях) |
| .שירות |
наступательный (cnn.com Alex_Odeychuk) |
| .תַחדִ |
инициативный; инициативный (напр., в тексте резюме) |
|
активный (proactive approach, Пал.); действующий заранее (Georgy Moiseenko); действующий на упреждение (Alex_Odeychuk); активный жизненный (Alex_Odeychuk); предупреждающий; активный; инициативный (опережающий события, а не следующий за ними; действующий, а не пассивно следующий за развитием событий); с упреждающим характером (Надзор должен быть системным и эффективным, с упреждающим характером. — Oversight must be systematic, effective and proactive. Alex_Odeychuk) |
