партнёр(An independent company that does business with, by, or on behalf of Microsoft and that are members of the Microsoft Partner Program; An individual or organization that does business with, by, or on behalf of Microsoft and that are members of the Microsoft Partner Program); участник(In database mirroring, refers to the principal server or the mirror server)
человек, с которым у Вас отношения(amatsyuk); сексуальный партнёр(активный; insertive bigmaxus); соложник(amatsyuk); близкий человек(amatsyuk); муж(если у кого сожительство, то понимается как "гражданский муж" или "гражданская жена". Перевод словом "партнер" делать никак нельзя, так как в интересующем смысле этот термин обозначает человека, которому по действующему законодательству не разрешён брак (например, партнёр однополый) amatsyuk); супруг(если у кого сожительство, то понимается как "гражданский муж" или "гражданская жена". Перевод словом "партнер" делать никак нельзя, так как в интересующем смысле этот термин обозначает человека, которому по действующему законодательству не разрешён брак (например, партнёр однополый) amatsyuk); жена(если у кого сожительство, то понимается как "гражданский муж" или "гражданская жена". Перевод словом "партнер" делать никак нельзя, так как в интересующем смысле этот термин обозначает человека, которому по действующему законодательству не разрешён брак (например, партнёр однополый) amatsyuk); супруга(если у кого сожительство, то понимается как "гражданский муж" или "гражданская жена". Перевод словом "партнёр" делать никак нельзя, так как в интересующем смысле этот термин обозначает человека, которому по действующему законодательству не разрешён брак (например, партнёр однополый) amatsyuk); неофициальный супруг(amatsyuk)
