אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית גרמנית הולנדית יוונית סינית ספרדית סרבית לטינית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית +

Out of Service מתח
כלל.	нерабочий; непригоден к эксплуатации
out of service
כלל.	неисправный; технический перерыв (напр., в передаче ssn); из эксплуатации (Alexander Demidov); не пригоден к эксплуатации; не работать (Taras); не функционировать (Taras)
.בְּנִ	выведенный из эксплуатации; повреждённый
.הִתעַ	вышедший из употребления
.טֶכנו	в нерабочем состоянии; необслуживаемый (ssn); неисправен (MichaelBurov); не работает (MichaelBurov); поврежденный
.טכנול	вне зоны обслуживания (напр., системы ssn)
.טלפונ	не в сети (о телефоне • I've tried calling him but his phone is out of service and he doesn't answer the buzzer at his apartment. 4uzhoj)
.כַּלְ	снятый с эксплуатации; бездействующий
.לא רש	не работает (объявление; notice; not available for use Val_Ships)
.מכשיר	технический перерыв (напр. в передаче); вне зоны обслуживания (напр. системы); вывод из работы; остановка на резерв
.נפט ו	нерабочий режим; неработающий (Johnny Bravo)
.נפט/נ	вышедший из строя
.ציוד	выведено из работы (Yeldar Azanbayev)
.רְפוּ	непригодный к эксплуатации
.תְעוּ	снятый с вооружения; изъятый из эксплуатации
	бездействующий (не в эксплуатации); необслуживаемый (Yeldar Azanbayev)
out-of-service ['autəv'sɜ:vɪs]
כלל.	неисправный
.בְּנִ	простаивающий
.טֶכנו	необслуживаемый; не работает (MichaelBurov); неисправен (MichaelBurov); недействующий
.מֶרחָ	"не обслуживается" (код связи); "обслуживание не предоставляется" (код связи); не находящийся в эксплуатации
.מכוני	бездействующий; вышедший из употребления; повреждённый; вышедший из строя
.מערכו	занятый на тушении пожара (о пожарной команде)
.מערכת	выключенный (MichaelBurov)
.עבודו	в нерабочем состоянии, не эксплуатируемый (в настоящий момент)
.תְעוּ	в нерабочем состоянии; "не обслуживается"; "обслуживание не предоставляется"; неработающий
.תקשור	вне обслуживания (oleg.vigodsky); перерыв по техническим причинам; повреждён; техническая остановка (связи); перерыв например, передачи по техническим причинам
	не эксплуатируемый (в настоящий момент); неприменяемый; снятый с вооружения; выведенный из строя; уволенный с действительной военной службы
אנגלית אוצר מילים
Out of Service
.נוֹטָ	OS

Out of Service : 212 צירופים, 40 נושאים

אמריקאי שימוש, לא איות	1
בְּנִיָה	2
בדיקה לא הרסנית	9
ביטוח	1
בקרת איכות ותקנים	3
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	1
הובלה ברכבת	4
הנדסת חשמל	1
הפקה	7
חוֹק	4
טֶכנוֹלוֹגִיָה	36
טורפדו	2
טכנולוגית מידע	1
טלפוניה	1
כְּרִיָה	4
כַּלְכָּלָה	3
כללי	17
מִשׁטָרָה	1
מֵטַלוּרגִיָה	3
מָתֵימָטִיקָה	2
מחשבים	1
מיקרואלקטרוניקה	1
מיקרוסופט	2
מכשירי חשמל	2
ממשל תאגידי	1
מקרוב	13
נַוָטִי	4
נפט וגז	3
נפט/נפט	3
סחלין	3
סחר בינלאומי	1
צבאי	18
רְפוּאִי	1
תְעוּפָה	7
תַחְבּוּרָה	3
תעשיית האנרגיה	5
תעשיית הטקסטיל	2
תקשורת	23
תקשורת	1
תקשורת המונים	15