מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית רוסית +
Google | Forvo | +

שם עצם | שם תואר | צירופים

operational

['ɔpə'reɪʃ(ə)nəl] נ
מתח
.מֶרחָ боевой полёт
.נשק ל готовность к работе (in schedules, charts, etc.)
operational ['ɔpə'reɪʃ(ə)nəl] adj.
Gruzovik строевой
כלל. оперативный; работающий; операционный; боевой; действующий (in good working order); практический (реально существующий или действующий); фактический (реально существующий или действующий); действительный; действенный (MichaelBurov); относящийся к действию; относящийся к работе; рабочий; в состоянии боевой готовности (Anglophile); относящийся к процессу достижения результата (Maria Klavdieva); в исправном состоянии; готовый к эксплуатации (Anglophile); связанный с реализацией (чего-либо; напр., проекта A.Rezvov); связанный с текущей работой (чего-либо; системы, устройства и т.д. A.Rezvov); принимавший непосредственное участие (But, as a general, an ambassador and an operational peacekeeper, I can honestly say that no organization I have been involved with is further along on that learning curve than the United Nations.); относящийся к эксплуатации (напр., предприятия Stas-Soleil)
.אסטרו лётный (о погоде); находящийся в исправном состоянии
.בַּלש операциональный
.הַנדָ на ходу (one of the few remaining operational steam trains in Canada ART Vancouver)
.טֶכנו в порядке; вступивший в строй; годный к эксплуатации (Andrey Truhachev); пригодный к эксплуатации (Andrey Truhachev)
.טֶכנו, .נוֹטָ штатный
.טכנול операторный; пригодный к промышленной эксплуатации (Alex_Odeychuk)
.כַּלְ активный; производственно-хозяйственный (Alex_Odeychuk)
.כוח ג действующий (Alex_Odeychuk)
.מֶרחָ готовый к применению; рабочий (активный); находящийся в рабочем состоянии
.מיקרו функциональный
.מכוני эксплуатационный
.נַוָט находящийся в эксплуатации; в условиях эксплуатации (Alex_Odeychuk)
.פולימ в рабочем состоянии
.ציוד реально используемый (напр., массив ssn)
.רוקחו эксплуатируемое (о состоянии чистого помещения, которое функционирует установленным образом, с установленной численностью персонала, работающего в соответствии с документацией Игорь_2006)
.רשת מ работоспособный; сданный в эксплуатацию
.תְעוּ действующий (об аэродроме); в рабочем состоянии (о воздушном судне)
Gruzovik, .טֶכנו ходовой
функционирующий; исправный; пригодный; находящийся на вооружении; находящийся в боевом составе; состоящий на вооружении; относящийся к боевым действиям (4uzhoj); готовый к работе; вступивший в силу
מחש. эксплуатируемый; внедрённый (palomnik)
 אנגלית אוצר מילים
operational ['ɔpə'reɪʃ(ə)nəl] adj.
.נוֹטָ op; oper; opl; opnl
Operational and
: 302 צירופים, 56 נושאים
GOST1
אֵקוֹלוֹגִיָה2
אסטרונאוטיקה6
ארגונים לא - ממשלתיים2
ארכיטקטורה1
בְּנִיָה8
בַּנקָאוּת2
בקרת איכות ותקנים1
בריאות1
הַשׁקָעָה2
האומות המאוחדות1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח2
הגנה אווירית1
הובלה ברכבת2
הכספי4
הפקה1
חוֹק2
חוק פלילי1
טֶכנוֹלוֹגִיָה23
טורפדו2
טכנולוגית מידע1
כְּרִיָה1
כַּלְכָּלָה5
כוח גרעיני והיתוך1
כללי24
כספים1
לא רשמי1
לוֹגִיסטִיקָה2
מִשׁטָרָה1
מֵטַלוּרגִיָה2
מֶרחָב6
מחשבים1
ממשל תאגידי5
מערכות אבטחה4
מערכות כיבוי וכיבוי אש1
מקרוב2
משאבי טבע ושימור חיות בר1
נַוָטִי2
נפט וגז2
נפט/נפט4
נשק להשמדה המונית10
סובייטית1
סחלין8
פּוֹלִיטִיקָה5
צבאי101
קרן המטבע הבינלאומית1
רְפוּאִי1
רכבים משוריינים2
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית1
שירותי מודיעין ואבטחה1
שם הארגון2
תְעוּפָה11
תִכנוּת7
תַחְבּוּרָה2
תעשיית האנרגיה10
תקשורת7