אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית אירית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית ליטאית סינית סלובנית ספרדית סרבית לטינית ערבית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית +

operated ['ɔpəreɪtɪd] adj. מתח
כלל.	управляемый
.בְּנִ	находящийся в эксплуатации; работающий
.חשבונ	эксплуатируемый
.טכנול	приводимый в действие
	приводимый в движение; разрабатываемый

Operated : 3220 צירופים, 171 נושאים

Fighter aviation	1
Radiation	2
אֲקוּסְטִיקָה	1
אֵקוֹלוֹגִיָה	1
אָרְטִילֶרִיָה	6
אבטחת מידע והגנת מידע	7
אגרונומיה	2
אוּרוֹלוֹגִיָה	1
אופטיקה ענף פיזיקה	1
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה	2
אירו הידרודינמיקה	16
אלקטרוניקה קוונטית	1
אנטנות ומובילי גל	1
אסטרונאוטיקה	60
אספקת מים	1
אפולו-סויוז	3
אריזה	7
בְּנִיָה	86
בַּנקָאוּת	5
בטון	11
ביוטכנולוגיה	1
ביולוגיה מולקולרית	1
ביטוח	1
בניית גשר	3
בניית ספינות	8
בקרת תנועה	2
בריאות ובטיחות תעסוקתית	9
בריטית שימוש, לא איות	1
ג'	3
גֵאוֹלוֹגִיָה	1
גיאופיזיקה	3
גידול בעלי חיים	2
גידול דגים גידול דגים	2
גליל מלאי	7
דִיפּלוֹמָטִיָה	2
דָת	1
הִתעַמְלוּת	31
הַלחָמָה	9
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	2
הגנה אווירית	4
הגנה על מערכת החשמל	1
הובלה ברכבת	38
הידראוליקה	1
הידרולוגיה	3
הכספי	1
הנדסה תרמית	22
הנדסת חשמל	92
הנדסת מכונות	16
הנדסת רדיו	54
הפקה	12
הרדמה	1
ובכן שליטה	1
זואוטכניקה	1
חַקלָאוּת	8
חַשְׁמַל	3
חוֹק	7
חוק פלילי	1
חשבונאות	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	496
טורבינות גז בעירה	2
טורפדו	5
טילים	5
טכנולוגיית נפט וגז	15
טכנולוגית מידע	32
טלפוניה	4
טנגיז	10
טראומטולוגיה	2
יַעֲרָנוּת	6
כְּרִיָה	39
כִּימִיָה	2
כִּירוּרגִיָה	7
כַּלְכָּלָה	27
כוח גרעיני והיתוך	9
כוננים	4
כלי מכונה	1
כלי נשק ועבודות נשק	22
כללי	108
כספים	3
כרומטוגרפיה	1
לִנְסוֹעַ	1
לא רשמי	13
לוֹגִיסטִיקָה	2
לייזרים	7
מֵטַלוּרגִיָה	32
מֵכָנִיקָה	6
מֶרחָב	143
מָתֵימָטִיקָה	9
מחשבים	7
מטרולוגיה	13
מיקרוסופט	2
מכונות ומנגנונים	1
מכונות חשמליות	3
מכוניות	110
מכשירי חשמל	86
מכשירי חשמל רפואיים	13
מערכות אבטחה	15
מערכות כיבוי וכיבוי אש	10
מפעלים לעיבוד גז	2
מקרוב	200
משאבות	1
משאבי טבע ושימור חיות בר	2
משאבי מים	2
מתגים	2
נִיחוֹחַ	1
נַוָטִי	54
נוֹטָרִיקוֹן	2
ננוטכנולוגיה	27
נפט וגז	30
נפט/נפט	64
נשק להשמדה המונית	11
סִפְרוּת	1
סַפרָנוּת	3
סובייטית	6
סחלין	37
סחלין א	7
סחלין ר	3
סחלין ש	2
סטָטִיסטִיקָה	2
סייסמולוגיה	4
ספורט	1
עֵסֶק	5
עבודות כביש	9
עוֹר	1
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	1
פִּרסוּם	4
פּוֹלִיטִיקָה	2
פוליגראפיה	20
פולימרים	3
פטנטים	1
פיזיקה	5
פיזיקה גרעינית	2
פיזיקה של אנרגיה גבוהה	1
פינוי חומרי נפץ ואמצעי נפץ	5
פלסטיק	2
צבאי	159
ציוד אוטומטי	212
צילום	1
צינורות	4
קֵרוּר	53
קַרטוֹגרָפִיָה	2
קרצ'	1
רְפוּאִי	29
רָדִיוֹ	3
רובוטיקה	15
רכבים משוריינים	28
רכיבי מכונה	2
רפואת שיניים	2
שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה	1
שדות שמן	19
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית	1
שירותים ציבוריים	36
שליטה אוטומטית	1
שסתומים	1
תְעוּפָה	48
תִכנוּת	5
תַחְבּוּרָה	106
תַעֲשִׂיָה	1
תוֹרַת הַתְעוּפָה	1
תנועה בכביש	1
תעופה צבאית	1
תעשייה כימית	2
תעשיית האנרגיה	62
תעשיית הטבק	1
תעשיית הטקסטיל	2
תעשיית המזון	3
תעשיית המלונאות	1
תעשיית עיסת נייר	2
תעשיית תפירה והלבשה	1
תקשורת	16
תקשורת	10
תקשורת המונים	17