מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +
שם עצם | שם עצם | שם תואר | צירופים

opening

['əup(ə)nɪŋ] נ
מתח
Gruzovik взрез; вскрывание; лазейка; откупоривание; отмыкание; отпирание; оттычка; промежуток; прорезь; разжимание; раскрывание; раскупоривание; раскупорка (= раскупоривание); растворение; прорез
Игорь Миг открытость
כלל. отверстие (a hole; a clear or open space); открытие (выставки, конференции, театрального сезона и т. п.; the act of becoming or making open, the ceremony of making open • the opening of a flower/shop/door; the opening of the new theatre); вакансия (an employment vacancy; an unfilled position or job • There are no openings for clerks today Taras); щель; просвет; расщелина; проход (в горах); начало (a beginning • the opening of the film); вступление; благоприятная возможность; удобный случай; дебют; возможность; канал; вскрытие; выставка мод в универмагах; пролив; горлышко (Notburga); удачное стечение обстоятельств; открытие (выставки и т.п.); первый экран; вступительная часть; первое представление (пьесы); ввод в строй (Abysslooker); открытый конец (отверстия, канала, тоннеля и т.п. Svetozar); расселина; хлябь; проем (for a door, window, etc.); заставка (в фильме или сериале alenushpl); открытое пространство (bigmaxus); простор (Aslandado); свободное время в графике (I have an opening for tomorrow morning at 10:30 ad_notam); сеанс (ad_notam); завязка (of a novel, etc); окно в лесу; прогал (in a forest); проруб (made by hewing); раскупорка; распечатание (of letters); распечатывание (of letters); прореха (It rains through the opening in the roof. Abysslooker)
.אֲקוּ открытый конец (звукопровода)
.אֵקוֹ осветительная рубка; освоение (новых земель); прогалина; изреживание
.אמריק вырубка (в лесу); вырубка в лесу
.אסטרו открывание; шурф
.בְּנִ раскрытие (шва); пролёт (моста); отверствие; траншея (для трубопровода); разводка (поворотного моста); открытие (клапана и т. д.); открытие (документа, счёта, предприятия и @т.п.); установка; зазор; интервал; начало работ; раскрытие (шва, щёк); начало (работ и т. п.); зев (ключа); просека (in forest)
.בַּנק открытие биржи
.בּוֹט распускание
.בּוּר открытие торгов (Ksenia_Kobiakova)
.ביולו распускание (цветков, почек); освоение новых земель
.גֵאוֹ вырубка
.גליל раствор (валков); раствор (валков)
.דיאלק просек (in a forest); сеча (in a forest)
.הִתעַ зазор между кромками; пустота (в породе); расстояние
.הַלחָ отверстие
.הַשׁק открытие
.הובלה проём (для окна или двери)
.הידרו расширение (напр., русла); расширение (напр, русла); разводье
.הנדסה отверстие (гидротехнического сооружения); открытие (напр. отверстия водопропускного сооружения); расширение (русла)
.הנדסת, .מיושן раствор (напр. расстояние между остриями ножек циркуля); зев (ключа и т.д.)
.חַקלָ лесной просвет; просек; развёртывание; скважина
.טֶכנו вскрытие месторождения; выработка; зазор (между валками); разрыхление; рыхление; внутренний габарит; проём; откупорка; устье канала; вырез (выемка); полынья; разведение; раскрыв (напр., трубы I. Havkin); зев; раскрытие; пролёт; проход (ГОСТ Р ЕН 547-1-2008 Безопасность машин cntd.ru tha7rgk); замо́к (в поршневом кольце); проем; начало; распечатывание; хайло; шпальт
.יַעֲר величина раскрытия (захватов); подготовительная работа; поляна; межлесье
.כְּרִ световое отверстие; подготовительная выработка; вскрывающая выработка; выработка вскрытия
.כְּרִ, .יַעֲר просека
.כִּימ разрыв (связи)
.כִּיר вскрытие (of an abscess, cavity, абсцесса, полости)
.כַּלְ начало биржевых операций; открытие (магазина)
.כלי נ приёмное окно (ABelonogov)
.לִנְס просека (лесная)
.לא רש окно (возможность MichaelBurov); окошко (возможность MichaelBurov); полянка (MichaelBurov); вылаз (in animal's burrow, etc)
.לא רש, .מיושן проделка
.מֵטַל раствор; разделка (выпускного отверсти); разрыхление (напр., формовочной смеси); распушение (рулона); раствор (напр., валков); устье (напр., горловины конвертера)
.מֶרחָ открытие воздушной навигации
.מָתֵי выемка
.מוּסִ вступительная часть (произведения)
.מיושן, .דיאלק лазея; прозор
.מכוני вырез
.מכשיר обрыв; отключение; размыкание; раскрыв (напр. антенны); окно; диафрагма; открывающий оператор; открытие; открывание (напр. дверей); старт
.מעגלי этаж (kanareika)
.משאבי расширение (например, русла); лесная поляна; редина
.נַוָט разрыв (береговой линии); начало (напр., навигации); выгородка (Himera)
.נפט/נ канава; отверстие (для впуска и выпуска газа или жидкости); пора
.סְלֶנ ограбление
.סַפרָ вскрытие (пакета и т.п.); разрезывание листов (книги); разворот
.עיבוד проход; непроклеивание в клеёном изделии; прогалина (участок лесной площади, лишенный деревьев, но сохранивший элементы лесной растительности); просвет (неоклеенная бумагой широкая сторона наружной части спичечной коробки)
.פִּרס разворот (книги)
.פוליג пробельный участок
.פולימ разводка (валов); расправление; раскрытие (связи); разъём
.ציוד просвет (напр., между стойками станка); ячейка (склада); раздвиг; раскрытие (напр., тисков); раствор (циркуля); зев (напр., ключа)
.צינור зазор между кромками сформованной трубной заготовки для сварных труб; калибр прокатных например, трубопрокатных валков
.צלילה выпрямление; разгруппировка
.קרן ה вакансия; незанятое рабочее место
.רְפוּ устье; зияние
.רְפוּ, .אֲנָט апертура
.רכבים открытие
.שַׁחְ начало партии дебют
.שדות раскрытость
.שייט вывод весла
.תְעוּ пробоина; отверстие (напр., дренажной системы); открытие (напр., воздушной навигации); щель (напр., в обшивке фюзеляжа); раскрытие (напр., парашюта)
.תַעֲש проём (в стене, крыше, полу); открытие (документа, счёта, предприятия и т.п.); установка (телефона)
.תעשיי отверстие (печи, мельницы); разрыхление нетканого материала (MichaelBurov); смесовая разрыхлительно-очистительная линия (MichaelBurov); смесовая разрыхлительно-очистительная установка (MichaelBurov); пора (древесины)
.תקשור разрыв; раскрыв; кадровое окно; первые звуки или кадры вещательной программы; первая демонстрация кинофильма; выключение; открытие диафрагмы (объектива); отверстие диафрагмы (объектива); начало передачи; открытие (напр., олимпиады); открытие щели фотозатвора или обтюратора (киноаппарата); «премьера» — первый показ новой серии товара в новом сезоне (одной фирмой-производителем или всей отраслью промышленности)
Gruzovik, .יַעֲר окно в лесу
Gruzovik, .לא רש разевание
Gruzovik, .מיושן лазея; проделка; прозор
предварительное заявление (до представления доказательств); предварительное изложение дела защитником; предварительное заявление защитника; перспектива; начало операций; распушка (волокна); начало смены; расширение (напр. русла); начало (напр. навигации); окно (проём в нижнем настиле поддона); вскрытие окна (в слое оксида); выработка (горная); горловина; горная выработка; калибр (валка); нарезка борозд; опушка (леса); открытие сезона; премьера; раскрытие (напр., трещины, цветка); раскрытие (напр., трещины, цветка); распускание (цветов, почек); раствор (конуса); устье (горловины конвертора); устье (отверстия, скважины); брешь; люк (SAKHstasia); первая демонстрация фильма; зев (дробилки, ключа); окно (в лесу); зев (прорезь для клюва в соколином клобучке • The beak needs to pass through the opening, not strike against the side.Клюв птицы должен чётко скользнуть в зев клобучка. mybirds.ru Abysslooker)
openings נ
Игорь Миг вакансии; сдвиги; свободные места (= вакансии); вакантные должности; шансы
.בְּנִ проходки (Altuntash)
.דִיפּ вступительный; открывающий
.יאכטו палубные вырезы
.מכשיר отверстие в помещениях
.נַוָט закрытия (двери, люки, горловины)
.נפט/נ пустоты (в породе)
.עיבוד просветы между плитами в фанерном прессе; зев; растворение (дробилки, ключа); отверстие; проход; просвет; зазор; вырез; окно
.רְפוּ отверстия
.שַׁחְ стандартные дебютные ходы
opening in a forest ['əup(ə)nɪŋ] נ
Gruzovik просека
Opening ['əup(ə)nɪŋ] נ
.אִסלַ ал-Фатиха
opening in a forest ['əup(ə)nɪŋ] נ
Gruzovik, .דיאלק прогал (= прогалина); просек; сеча
Gruzovik, .יַעֲר прогалина
Gruzovik, .לא רש прогалок (= прогалина)
Opening ['əup(ə)nɪŋ] נ
Фатиха; Саб' ал-Масани; алхамд; аль-Хамду (1-я сура Священного Корана); Умм ал-Ки-таб
opening of a novel, etc ['əup(ə)nɪŋ] נ
Gruzovik завязка
opening of a bridge ['əup(ə)nɪŋ] נ
Gruzovik разведение
opening in forest ['əup(ə)nɪŋ] נ
Gruzovik, .יַעֲר просека
opening in animal's burrow, etc ['əup(ə)nɪŋ] נ
Gruzovik, .לא רש вылаз
opening made by hewing ['əup(ə)nɪŋ] נ
Gruzovik проруб
opening of letters ['əup(ə)nɪŋ] נ
Gruzovik распечатание
opening of ice in a river ['əup(ə)nɪŋ] נ
Gruzovik, .הידרו вскрытие
chess opening ['əup(ə)nɪŋ] נ
Gruzovik, .שַׁחְ дебют
openings adj.
Игорь Миг подвижки
.דִיפּ первый; начальный
.שַׁחְ дебюты
Openings
: 981 צירופים, 150 נושאים
אֲנָטוֹמִיָה4
אֵקוֹלוֹגִיָה5
אַסטרוֹנוֹמִיָה1
אָרְטִילֶרִיָה1
אגרונומיה1
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה1
אמריקאי שימוש, לא איות1
אסטרונאוטיקה9
אריזה1
ארכיטקטורה9
בְּדִיקָה1
בְּנִיָה49
בִּיוֹכִימִיָה1
בַּנקָאוּת20
בּוֹטָנִיקָה4
בּוּרסָה7
בדיקה לא הרסנית3
ביולוגיה4
בניית מבנים1
בניית ספינות1
בקרת איכות ותקנים2
בריאות ובטיחות תעסוקתית1
גֵאוֹגרַפיָה1
גֵאוֹלוֹגִיָה11
גיאופיזיקה1
גידול דבורים1
גידול עופות1
גליל מלאי1
דִיפּלוֹמָטִיָה10
הִתעַמְלוּת5
הַנהָלָה1
הַשׁקָעָה2
האיחוד האירופאי1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח16
הגנה אווירית2
הגנה על מערכת החשמל1
הובלה ברכבת11
הידראוליקה1
הידרוביולוגיה1
הידרולוגיה1
היווצרות קרח1
הכספי1
הנדסה תרמית2
הנדסת חשמל6
הנדסת מכונות3
הנדסת רדיו2
הפקה5
ווּלגָרִי1
חַקלָאוּת3
חוֹק8
חינוך1
חשבונאות10
טֶכנוֹלוֹגִיָה61
טורבינות גז בעירה1
טכנולוגיית SAP.1
טכנולוגיית נפט וגז2
טכנולוגית מידע6
טנגיז1
יַעֲרָנוּת11
יאכטות1
יחסים בינלאומיים2
ייצור כבלים וייצור כבלים1
כְּרִיָה21
כִּימִיָה2
כִּירוּרגִיָה11
כַּלְכָּלָה57
כדורגל3
כדורסל2
כלי נשק ועבודות נשק2
כללי92
כספים1
כריית זהב2
לא רשמי5
לוֹגִיסטִיקָה3
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה1
מֵטַלוּרגִיָה9
מֵכָנִיקָה1
מֶרחָב10
מַדָעִי1
מָתֵימָטִיקָה3
מוּסִיקָה5
מחשבים1
מיושן / מתוארך1
מימון SAP2
מיקרואלקטרוניקה1
מיקרוסופט2
מכונות ומנגנונים2
מכוניות12
מכשירי חשמל15
מכשירי חשמל רפואיים1
ממשל תאגידי3
מערכות כיבוי וכיבוי אש4
מקרוב37
מרשתת2
משאבי אנוש1
משאבי טבע ושימור חיות בר1
משאבי מים1
נַוָטִי11
נַצְרוּת1
נדיר / נדיר1
ניווט1
ניירות ערך4
ננוטכנולוגיה2
נפט וגז2
נפט/נפט14
נשק להשמדה המונית1
סחלין5
סחלין א1
סחלין ר2
סייסמולוגיה1
ספורט15
עֵסֶק10
עבודות כביש1
עיבוד בשר1
עיבוד עץ5
עיסוק נוטריוני9
פַרמָקוֹלוֹגִיָה1
פִּרסוּם1
פּוֹלִיטִיקָה4
פוֹנֵטִיקָה1
פוליגראפיה8
פולימרים1
פטנטים2
פיזיקה4
צבאי23
ציוד אוטומטי9
צילום3
קֵרוּר1
קרדיולוגיה1
קרן המטבע הבינלאומית4
רְפוּאִי28
רכבים משוריינים6
רפואת עיניים1
רפואת שיניים5
שַׁחְמָט86
שדות שמן4
שייט קיאקים1
תְעוּפָה9
תִכנוּת10
תַחְבּוּרָה6
תַעֲשִׂיָה2
תיאטרון4
תעשיית האלומיניום1
תעשיית האנרגיה1
תעשיית הטקסטיל10
תעשיית המזון3
תעשיית סיליקט5
תעשיית עיסת נייר1
תקשורת3
תקשורת המונים3