אנגלית ⇄ אוקראינית אורדו אורייה אינדונזית אינוקטיטוט איסיקסוסה איסלנדית אירית אלבנית אמהרית אנגלית אסמית אפריקאנס בולגרית בוסנית בוסנית קירילית בסקית גוג'רטי גליסית גרמנית האוסה הונגרית וולוף ולשית זולו חמרית טטרית טלוגו טמילית טסוואנה יורובה לאו לוקסמבורגית מאורית מלאיאלאם מלאית מלטית מקדונית מרטהי נורווגית בוקמול נפאלית סינהלית סינית סינית טייוואנית סלובנית סלובקית ססוטו ספרדית סרבית לטינית פולנית פיליפינית פשטו צ'כית צרפתית קונקני קטלאנית קיניארואנדה קנאדה קצ'ואה קרואטית רומנית רוסית שוודית +

log [lɔg] v מתח
כלל.	работать на лесозаготовках; добиться какой-либо скорости; вносить в вахтенный и т.п. журнал; вносить в журнал (обыкн. вахтенный); вносить в морской журнал; добиться какой-либо скорости; зарегистрировать; зарегистрироваться; пилить лес на стройматериалы; пройти какое-либо расстояние; регистрировать (особ. с помощью компьютера); регистрироваться; заносить в журнал; развивать по лагу; развивать скорость по лагу; раскряжёвывать; разделывать; пройти какое-либо расстояние; вносить в судовой журнал (to write down or record in a logbook (especially the distance covered during a journey))
.אֵקוֹ	строить диаграмму
.אסטרו	записывать в бортовой журнал; регистрировать в бортовом журнале
.גיאופ	загружать
.הִתעַ	каротировать (shergilov); выполнять геофизические исследования скважинным способом (shergilov; выполнять геофизические исследования в скважинах Petr Krapivin)
.הוקי	записать на свой счёт (Karlsson logged 36:34 of ice time and Patrick Wiercioch had 29:14 to try to make up the difference. VLZ_58)
.הנדסת	вахтенный вносить в журнал; вахтенный записывать в журнал
.חַקלָ	валить деревья
.טֶכנו	записывать; проводить каротаж; регистрировать; регистрировать каротажную диаграмму; трелевать (брёвна); заболачивать; перекатывать брёвна; разрубать; вести журнал
.טכנול	протоколировать; записывать (информацию)
.יַעֲר	вывозить лес; заготавливать лес
.מֶרחָ	делать записи в бортжурнале; вносить данные в формуляр
.מכשיר	регистрировать действующие радио- и телевизионные станции; вести протокол; делать записи в журнале регистрации вещательных программ
.נַוָט	вносить в вахтенный журнал; проходить по лагу (расстояние); вносить в судовой журнал; развивать скорость по лагу; записывать показание лага; записывать в вахтенный журнал; заносить в вахтенный журнал; объявлять выговор с занесением в вахтенный журнал; проходить расстояние по лагу
.נפט ו	закаротировать (MichaelBurov)
.רשת מ	вести запись
.שדות	производить каротаж
.תְעוּ	налетать (captain had logged 5,000 hours hieronymus)
.תקשור	регистрировать / зарегистрировать; регистрироваться / зарегистрироваться
	записывать информацию; разделывать (лес); засчитывать; набирать (очки, минуты и т.д. De’Aaron Fox logged 21 points with seven assists while Buddy Hield scored 19 points with six rebounds. VLZ_58); зафиксировать (Gobert has logged a double-double in nine of his last 10 games against the Blazers. george serebryakov); сделать (george serebryakov); записывать (в журнал); заносить (в журнал)
מחש.	записываться
logged [lɔgd] v
.נַוָט, .מיושן	не могущий управляться
logging ['lɔgɪŋ] v
כלל.	лесорубочный
.תעשיי	регистрация хода процесса
Gruzovik, .יַעֲר	лесорубный (= лесорубочный)
log something [lɔg] v
.טֶכנו	заносить что-либо в журнал
	заносить чего-либо в журнал
logged [lɔgd] adj.
כלל.	пропитавшийся водой (до утраты плавучести); тяжёлый; стоячий (о воде); расчищенный от леса; насыщенный водой; нагружённый
.אוקיא	пропитанный водой
.בְּנִ	рубленый
.גֵאוֹ	болотистый; наполовину погружённый в воду; отяжелевший
.טֶכנו	бревенчатый; вырубленный
.טֶכנו, .מיושן	положенный лагом; положенный на бок
.טכנול	записанный в журнал; зарегистрированный
.כריית	описанный (Leonid Dzhepko); откартированный (Leonid Dzhepko)
.משאבי	создание протокола
.נַוָט	занесенный в вахтенный журнал; пройденный по лагу; потерявший способность управления
מחש.	загруженный
אנגלית אוצר מילים
LOG [lɔg] קיצור.
.נוֹטָ, .מֶרחָ	localizer receiver

Logged : 312 צירופים, 66 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	4
אבטחת מידע והגנת מידע	8
אגרונומיה	1
אלקטרוכימיה	2
אסטרונאוטיקה	1
אפולו-סויוז	1
בְּנִיָה	3
בטון	1
בישול	1
בניית ספינות	3
בקרת איכות ותקנים	2
גֵאוֹלוֹגִיָה	4
גיאופיזיקה	2
גידול דגים גידול דגים	1
הַעפָּלָה	1
הובלה ברכבת	1
הידרולוגיה	1
הנדסה הידראולית	1
חינוך	4
חתירה	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	25
טכנולוגיית SAP.	1
טכנולוגיית נפט וגז	2
טכנולוגית מידע	19
יַעֲרָנוּת	11
יאכטות	1
כְּרִיָה	6
כַּלְכָּלָה	1
כללי	9
כריית זהב	2
לְהַתִישׁ	2
מִשׁטָרָה	1
מֵכָנִיקָה	1
מֶרחָב	2
מחשבים	9
מיקרוסופט	18
מכשירי חשמל	8
מערכות כיבוי וכיבוי אש	1
מקרוב	13
מרשתת	23
משאבי אנוש	1
משאבי טבע ושימור חיות בר	4
משאבי מים	1
משחקי מחשב	1
נַוָטִי	9
ניווט	1
ניטור רטט	1
נפט וגז	5
נפט/נפט	7
סלנג מחשוב	4
סקר	2
עֵסֶק	4
עבודות כביש	2
עיבוד בשר	2
עיבוד נתונים	1
עיבוד עץ	1
צבאי	9
רשת מחשבים	10
תְעוּפָה	2
תִכנוּת	33
תַחְבּוּרָה	2
תחנות כוח הידרואלקטריות	1
תעשיית האנרגיה	2
תעשיית עיסת נייר	1
תקשורת	7
תקשורת המונים	1