מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית רוסית +
Google | Forvo | +

שם עצם | פועל | שם תואר | צירופים

intent

[ɪn'tent] נ
מתח
כלל. намерение (purpose; what a person means to do • He broke into the house with intent to steal); цель; предназначение; желание (Aly19); руководство к действию (bigmaxus); коннотация (Aly19)
.בַּלש интенция
.חוק פ, .אמריק умысел; цель (Психологическое состояние преступника в момент совершения преступления, заключающееся в осознании противоправности его действий и предвидении их последствий. Является одной из разновидностей психологических состояний преступника, выделяемых в уголовном праве (intent, knowledge, recklessness, gross [criminal] negligence) и как элемент состава преступления нуждается в доказывании.)
.טורפד соглашение о намерениях
.כַּלְ умысел (юр.)
.מָתֵי намерение
.מכשיר план; схема
.עיסוק умысел (criminal law); умышленная вина
.פִּרס назначение
.ציוד задаваемая функция (напр., в САПР); интенсионал; мыслительная сущность
.תִכנו суть (формальная спецификация структурных и поведенческих свойств дескриптора. Иногда также употребляется термин intention ssn)
Gruzovik, .מיושן умышление
calif. намерение использовать особые средства для получения определённого результата
умысел (comment by ART Vancouver: в уголовном значении применяется именно intent: the act or fact of intending, especially the design or purpose to commit *a wrongful or criminal act* • admitted wounding him with intent. (M-W)"Мобилизованного Дмитрия Лобовикова — виновника взрыва в казарме в Белгородской области и гибели семи человек — приговорили к 23 годам колонии. На суде Лобовиков просил его оправдать, поскольку у него не было умысла убивать сослуживцев."); замысел; смысл; значение
intent [ɪn'tent] v
כלל. сосредоточивать
вынашивать намерение; вынашивать умысел; вынашивать цель
intent [ɪn'tent] adj.
כלל. стремящийся; внимательный; склонный (к чему-либо); пристальный (of a look); погружённый (во что-либо); занятый (чем-либо); настойчиво стремящийся (к чему-либо); сосредоточенный (of a look); напряжённо-внимательный; поглощённый (with on; concentrating hard on • He was intent on the job he was doing); направленный (Notburga); нацеленный (Notburga); сконцентрированный (Aly19); зафиксированный (Aly19); заботящийся о (чём-л.); стремящийся к (чему-л.); задающийся (чем-л.); упорно преследующий (что-л.); напряжённый; полный решимости (with on; meaning, planning or wanting to do (something) • He's intent on going; He's intent on marrying the girl); целевой; настроенный (They were intent on winning the championship this year. Abysslooker); намеревающийся
.משמעו увлечённый (upon sth. • The man was so intent upon what he was doing that he never heard our steps as we stole across the grass plot. (Sir Arthur Conan Doyle) – Человек был так увлечён своим занятием, что не расслышал наших шагов ... ART Vancouver)
.פסיכו погружённый (во что-либо)
Gruzovik, .צִיוּ сверлящий
настойчивый; погружённый (во что-либо); занятый (чем-либо)
 אנגלית אוצר מילים
intent [ɪn'tent] נ
state of mind when deliberately committing or planning to commit an illegal act; The purpose to use a particular means to bring about a certain result
Intent to
: 120 צירופים, 20 נושאים
אידיומטי1
דִיפּלוֹמָטִיָה2
הכספי1
חוֹק18
חוק פלילי11
חינוך1
כללי26
מיסים1
מקרוב10
משפט אזרחי2
ניסוי קליני3
עֵסֶק2
עיסוק נוטריוני3
פּוֹלִיטִיקָה1
פטנטים2
צבאי10
רְפוּאִי22
רוקחות ופרמקולוגיה2
רשמיים1
תעשיית האלומיניום1