אנגלית ⇄ אוקראינית אורדו איטלקית אסטונית אספרנטו בולגרית גאלית סקוטית גרמנית דנית הולנדית יוונית יפנית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובנית סלובקית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית +

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃ(ə)n] נ מתח
Gruzovik	вовлекание; подразумевание; имплицирование
כלל.	последствие (This scheme has serious implications for the local economy. cambridge.org В.И.Макаров); намёк (The implication was that the school had to do much better or it would be closed. cambridge.org); причастность; вовлечение; впутывание; соучастие; смысл; значение; нечто подразумеваемое; сущность; скрытый смысл; вывод; импликация; то, что подразумевается; со-участие; участие (в деле); применение (alenushpl); вплетание; вплетение; имплицитное (I. Havkin); невысказанное (I. Havkin); подтекст; подразумеваемое; подоплёка (Pentimenti); замешанность; запутывание; прикосновенность; подразумеваемость; значимая информация (Post Scriptum); подоплёка (The Saudi leadership was very much aware of the dimension and implication of this crime. I. Havkin)
.בַּלש	условная связь; глубинный смысл (balloonycs0boy)
.דִיפּ	соучастие (в преступлении, заговоре и т.п.)
.הִגָי	подразумеваемое утверждение
.חשבונ	предпосылка; условие
.טֶכנו, .מיושן	осложнение
.טכנול	включение
.כַּלְ	вывод (умозаключение)
.מָתֵי	подразумеваемое утверждение (невысказанное); двойная стрелка
.מיקרו	наследование (ssn)
.מכשיר	следование; неявный смысл
.משמעו	значение (услышанного • Billy considered the implications of what he was told. Побеdа)
.משפט	подразумеваемый смысл; презумпция
.עיסוק	косвенное указание
.פְּסִ	условное высказывание или его формализованный аналог
.צִיוּ	обертон (Liv Bliss)
.רְפוּ	роль
Gruzovik, .צִיוּ	вплетание
	подразумеваемое положение; подразумеваемое условие; соучастие (в преступлении и т. п.); положение, выведенное в порядке логического рассуждения; вывод, сделанный в порядке логического рассуждения; заключение; импликация (как логическая операция); импликация (логическая операция); невысказанное утверждение; смысл (скрытый); соучастие (в преступлении и т.п.); нюанс (Lialia03)
מחש.	следствие
implications נ
כלל.	выводы; возможные последствия (Alexander Demidov); воздействия (Yakov F.); потенциальные последствия (Alexander Demidov); производные (например: обстоятельства и их производные sankozh); значимые моменты (контекстуальный перевод YGA)
.הבנק	последствия
.טכנול	осложнения
	последствия, которые могут наступить в результате (Alexander Demidov)

Implication : 385 צירופים, 61 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	4
אידיומטי	1
אמריקאי שימוש, לא איות	1
בְּנִיָה	2
בַּלשָׁנוּת	2
בַּנקָאוּת	1
בּוּרסָה	1
בינה מלאכותית	2
דִיפּלוֹמָטִיָה	5
הִגָיוֹן	3
הִתעַמְלוּת	1
האומות המאוחדות	4
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	4
הכספי	1
הפקה	2
חוֹק	29
חשבונאות	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	5
טכנולוגית מידע	15
יחסים בינלאומיים	2
כַּלְכָּלָה	16
כללי	66
כספים	3
לא רשמי	1
לוֹגִיסטִיקָה	3
מַדָעִי	6
מָתֵימָטִיקָה	51
מדיניות חוץ	1
מחשבים	2
מיקרוסופט	1
מכשירי חשמל	9
ממשל תאגידי	1
מערכות אבטחה	3
מקרוב	22
משפט ימי ודיני ים	1
משפט כלכלי	1
ננוטכנולוגיה	2
נפט וגז	12
נפט/נפט	2
סִפְרוּת	1
סגנון עסקי	3
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	1
סחלין	1
סטָטִיסטִיקָה	2
ספורט	1
עֵסֶק	12
עיסוק נוטריוני	3
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	1
פִּרסוּם	5
צבאי	6
ציוד אוטומטי	2
רְפוּאִי	13
רֵטוֹרִיקָה	5
רפואת תעופה	3
שירותי מודיעין ואבטחה	1
שם הארגון	2
תְעוּפָה	1
תִכנוּת	15
תעשיית האנרגיה	6
תקשורת המונים	11