אנגלית ⇄ גרמנית רוסית

I can hardly wait מתח
כלל.	жду не дождусь; жду с нетерпением (саркастическое выражение, обычно употребляется в конфликтных ситуациях)