אנגלית ⇄ איטלקית אנגלית גרמנית יפנית רוסית

God only knows מתח
כלל.	невесть (Anglophile); Бог его знает (VLZ_58); бог весть (4uzhoj); одному Аллаху известно
.אידיו	одному Богу известно (Andrey Truhachev); один Бог ведает (Andrey Truhachev); один лишь Бог ведает (Andrey Truhachev); лишь Бог ведает (Andrey Truhachev); лишь одному Богу известно (Andrey Truhachev)
Gruzovik, .אִירו	одному Аллаху известно
God only knows!
כלל.	а бог его знает! (Interex)
God Only Knows
.רְפוּ	известно только Богу (Весельчак У)
אנגלית אוצר מילים
God Only Knows
.נוֹטָ, .רְפוּ	G.O.N. (Весельчак У)
.רְפוּ, .נוֹטָ	GOK (diagnosis)