אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית אסטונית בולגרית גרמנית דנית הולנדית יוונית יפנית סינית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית +

flow line מתח
כלל.	поточная линия
.אסטרו	линия обтекания
.בְּנִ	траектория движения
.בניית	линия возврата бурового раствора (KCA) Deutag / DART Steblyanskiy)
.גֵאוֹ	линия течения; линия потока
.הִתעַ	трубопровод, идущий от скважины к сепаратору; отводная система (Ulkina)
.הַלחָ	сварной шов (о пластмассах Johnny Bravo); линия сдвига
.הידרו	уровень течения
.חַקלָ	линия тока (воды)
.טֶכנו	линия текучести; поточная подводящая; поточная технологическая линия; схема движения материала; схема проводки; технологическая карта; линия скольжения; сборный нефтепровод; гидравлическая линия; линия гидросистемы; линия пневмосистемы; линия сдвига (в металле); пневматическая линия
.כְּרִ	выкидной трубопровод; линия стока; отводная линия
.מערכו	напорная линия
.משאבי	гидравлический уклон; положение поверхности текущей жидкости; урез воды водного объекта
.נַוָט	линия тока; технол поточная линия
.נפט ו	выкидная линия от устья скважины (MichaelBurov)
.נפט/נ	подводящий промысловый трубопровод; промысловый трубопровод; нефтесбор (glenfoo); линия подачи жидкости (О. Шишкова); линия выхода; нагнетательный трубопровод; напорный трубопровод; сточный трубопровод; выкидная линия (трубопровод, идущий от скважины к сепаратору)
.עבודו	диаграмма пластического деформирования; линия потока кривая течения; линия стока кривая течения
.פולימ	спай; траншея; трубопровод; жёлоб; линия стыка
.פלסטי	линия стыка потоков в изделии; следы течения на изделии; след течения (прессматериала)
.ציוד	гидролиния; линия связи (блок-схемы); линия течения (материала при деформации)
.תַחְב	выкидная линия (напр. резервуара)
	шлейф; подающий трубопровод; выкидная линия (продукции скважины, резервуара); линия течения (в изверженных породах); подающая линия; профиль водной поверхности (при определённом расходе); след течения; выкидная линия от скважины (для вывода из скважины)
מחש.	плавающая строка; линия движения
flow-line
.אלקטר	поточный
.טכנול	стрелка (на блок-схеме)
Flow line
.נפט ו	Линия циркуляции на устье (Johnny Bravo)

Flow Line : 226 צירופים, 48 נושאים

אירו הידרודינמיקה	1
אלקטרוכימיה	1
אסטרונאוטיקה	2
בְּנִיָה	36
ביוטכנולוגיה	1
גֵאוֹלוֹגִיָה	1
הִתעַמְלוּת	2
הַשׁקָעָה	1
הידרולוגיה	3
הכספי	1
הנדסת חשמל	5
הפקה	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	22
טכנולוגיית נפט וגז	3
טנגיז	1
יַעֲרָנוּת	1
כְּרִיָה	1
כללי	7
כספים	1
לוֹגִיסטִיקָה	1
מֵטַלוּרגִיָה	1
מֵכָנִיקָה	2
מֶרחָב	5
מכשירי חשמל	8
מנועים	2
מפעלים לעיבוד גז	2
מקרוב	17
משאבי מים	1
נַוָטִי	5
נדיר / נדיר	2
נפט וגז	15
נפט/נפט	22
נשק להשמדה המונית	3
סחלין	3
עֵסֶק	1
עבודות כביש	1
פוליגראפיה	1
פיזיקה	1
צבאי	3
ציוד אוטומטי	12
צינורות	1
רְפוּאִי	1
רכבים משוריינים	1
שדות שמן	12
שירותים ציבוריים	2
תְעוּפָה	1
תעשיית האנרגיה	8
תקשורת	1