אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית אירית בולגרית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית יפנית סינית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית +

field work ['fi:ldwɜ:k] מתח
Gruzovik	шанец
כלל.	выездная работа (Alexander Matytsin); полевая съёмка; оперативная работа (Lavrov); исследования на местности (mariaprof); выездные работы (Tiny Tony); работа на выезде (Alexander Matytsin); сбор на местах фактического материала, статистических данных для научной работы; работа в поле (геолога); деятельность на местах; съёмка
.בְּדִ	работа вне штаб-квартиры фирмы
.בְּנִ	монтаж на месте
.הנדסה	строительные работы; монтажные работы
.חַקלָ	полевая работа
.טֶכנו	полевое оборонительное сооружение; полевые изыскания; работа в реальных условиях эксплуатации (tnikolai); рекогносцировка
.יַעֲר	работы в лесу
.מכשיר	полевые сельскохозяйственные работы
.מערכו	оперативная работа (под прикрытием)
.משאבי	агротехнические операции; обработка поля
.נפט/נ	работы в полевых условиях; разведка
.סַפרָ	совместная работа представителя библиотечной организации штата и библиотекарей по пропаганде книги; библиотечная практика студента библиотечной школы; стажировка
.סייסמ	работа в поле
.עבודו	полевые изыскательские работы; топографическая съёмка
.פְּסִ	естественное наблюдение
.פִּרס	внекабинетная работа; работа на местах
.שדות	работа в полевых условиях
	статистических данных для научной работы; полевые работы; полевая съёмка (геолога и т.п.); экспедиционные исследования; работа непосредственно на месте события; сбор на местах фактического материала; работа выездной комиссии (Alexander Matytsin)
field-work
כלל.	полевая съёмка; работа в поле (геолога и т.п.)
.טֶכנו, .מיושן	работа в поле (разведка, съёмка и пр.); шанцы; окопы
	полевое укрепление
Field work ['fi:ldwɜ:k]
.בְּדִ	Работа, выполняемая на территории клиента (Andromeda)

Field Work : 64 צירופים, 23 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	1
אמריקאי שימוש, לא איות	1
בְּנִיָה	2
הובלה ברכבת	1
חַקלָאוּת	3
חוֹק	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	3
טכנולוגיית SAP.	1
כַּלְכָּלָה	2
כללי	12
כריית זהב	1
מִשׁטָרָה	1
מקרוב	10
משאבי טבע ושימור חיות בר	4
נפט/נפט	3
סובייטית	1
סחלין	1
עֵסֶק	1
עבודות כביש	1
פִּרסוּם	2
צבאי	9
רכבים משוריינים	2
תְעוּפָה	1