אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית איטלקית אספרנטו גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית סינית סלובקית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית +

equalize ['i:kwəlaɪz] v מתח
Gruzovik	равнять (impf of сравнять); сравнивать (impf of сравнять); уравнивать (impf of уравнять); приравнивать (impf of прировнять)
כלל.	выровняться; делать равным; уравновешивать; делать равными; уравнять; сравнить; сравнять счёт; сквитать счёт; приравнивать; приравниваться; сравниваться; сравняться; сровнять; сровняться; подгонять; уравновесить; выровнять (warsheep)
.טֶכנו	компенсировать; корректировать; стабилизировать; уравняться; компенсироваться; скомпенсировать
.יַעֲר	оторцовывать; ровнять
.כַּלְ	выравниваться; уравниваться
.לא רש	поравнить; поравнять; поровнять
.מֵטֵא	выравнивать
.מָתֵי	сравнять
.מיושן	повёрстывать; свёрстывать; свёрстываться; сверстать
.מכשיר	формировать передаточную характеристику; корректировать цветопередачу (при формировании изображений)
.משאבי	выровнять яркость
.שַׁחְ	получить равную игру; обеспечить себе равную игру; уравнять игру
.תקשור	исправлять (АЧХ и т.п.)
Gruzovik	выровняться
Gruzovik, .טֶכנו	скомпенсировать (pf of компенсировать)
Gruzovik, .לא רש	поравнять; поровнять (= поравнять)
Gruzovik, .מיושן	повёрстывать (impf of поверстать); свёрстывать (impf of сверстать)
	равномерно распределять; делать одинаковым; выравнивать (уравнивать по всему объёму, материалу); выравнивать амплитудно-частотную характеристику; использовать коррекцию; использовать коррекцию амплитудно-частотной характеристики; использовать частотные предыскажения и коррекцию; формировать амплитудно-частотную характеристику; сровнять счёт (trtrtr); сравнивать счёт; унифицировать
מחש.	подравнять; уравнивать; равнять
equalize the scales ['i:kwəlaɪz] v
Gruzovik	вывесить (pf of вывешивать); вывешивать (impf of вывесить)
equalized adj.
כלל.	выравненный; корректированный; стабилизированный; уравненный
.טֶכנו	компенсированный; одинаковый; уравновешенный; скорректированный; скомпенсированный
.כִּימ	выровненный

Equalized : 98 צירופים, 33 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	2
אפולו-סויוז	1
בְּנִיָה	1
בדיקה לא הרסנית	1
גיאופיזיקה	2
הובלה ברכבת	3
הנדסת חשמל	1
הנדסת רדיו	2
חַקלָאוּת	1
חוֹק	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	12
טכנולוגית מידע	5
יַעֲרָנוּת	1
כַּלְכָּלָה	7
כללי	5
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	1
מֶרחָב	1
מָתֵימָטִיקָה	1
מערכות כיבוי וכיבוי אש	1
מקרוב	18
ספורט	3
עֵסֶק	3
פִּרסוּם	2
צבאי	2
צלילה	1
קֵרוּר	5
רכבים משוריינים	2
שַׁחְמָט	2
שדות שמן	1
תְעוּפָה	1
תַחְבּוּרָה	1
תקשורת	3
תקשורת המונים	5