מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +
צירופים

disturbance

[dɪs'tɜ:b(ə)ns] נ
מתח
Gruzovik неспокойствие; потрясение
כלל. пертурбации; волнение; тревога; беспокойство; нарушение (прав; a noisy or disorderly happening; an act of disturbing • He was thrown out of the meeting for causing a disturbance; He was arrested for disturbance of the peace); повреждение; неисправность; разлад; помеха; расстройство; возмущение; дислокация; атмосферные помехи; смута (Anglophile); нарушение существующего положения вещей; волнения; перерыв (геологического периода); потрясения; неудобство (Enotte); нарушение одиночества; нарушение тишины; постороннее присутствие (в комнате • According to Strieber, it was the night after Christmas and he had just gone to bed when he sensed a disturbance, a feeling that he was not alone. -- почувствовал чьё-то присутствие coasttocoastam.com ART Vancouver); смущение; суматоха; сумятица; прерывание (an interruption • I've done quite a lot of work, despite several disturbances); шум (Ремедиос_П); расстройка
.אַסטר дисторсия
.אירו интерференция; неисправность в работе; порыв ветра; срыв (потока)
.בדיקה нарушение (прерывание действия); помеха (внешнее воздействие); помеха от внешнего воздействия; помехи (внешнее воздействие); расстраивание (нарушение чего-л.); сбивание
.בקרת резкое отклонение (регулируемой величины)
.גֵאוֹ пертурбация; разрыв; смещение; мешающее действие; дислоцированность (the disturbance of the Carboniferous rocks around Bristol ArcticFox)
.גיאופ нарушение
.גידול вмешательство
.הִתעַ нарушение нормальной работы; нарушение стационарного режима
.הנדסת, .מיושן перерыв; перебой
.חוק פ, .אמריק нарушение покоя (Three patrol cars responded to the disturbance in North Portland. — На вызов о нарушении порядка в Северном районе Портленда выехали три патрульные машины.); нарушение порядка
.חשבונ возмущающее воздействие
.טֶכנו местное искажение; помехи; разрушение (магнитного состояния); неполадка; расстройство (механизма); смещение (напр., грунта при взрыве); сброс; нарушение нормального режима
.טֶכנו, .מיושן нарушение (стационарного режима в электрической системе)
.טֶכנו, .נוֹטָ разрушение магнитного состояния
.טכנול нарушение в работе; разрушение; возбуждение
.יַעֲר воздействие внешних факторов (в основном огня Козловский Николай)
.ייצור нарушение (действия, состояния)
.כִּימ нарушение режима
.כַּלְ срыв
.לא רש помешка
.מִשׁט чрезвычайное происшествие (чрезвычайное происшествие Alex_Odeychuk); чрезвычайное происшествие (Washington Post Alex_Odeychuk)
.מֵטַל разобщение
.מֶרחָ местное при приёме сигналов искажение
.מָתֵי резкое отклонение; скачок (кривой)
.מיושן, .דיאלק смутка
.מכשיר местные искажения
.מערכת аварийное нарушение (MichaelBurov); нарушение в энергосистеме (MichaelBurov); нарушение нормального режима работы в энергосистеме (MichaelBurov)
.נַוָט магнитное возмущение
.ננוטכ местные искажения (при приёме сигналов)
.סייסמ удар; скачок
.פְּסִ отклонение
.פולימ аномалия
.צִיוּ потрясение
.צִיוּ, .מיושן шатание
.ציוד нарушение (нормальной работы; работоспособности); помеха или помехи; нарушение режима резкое отклонение регулируемой величины скачок кривой помехи; остановка
.קרן ה нарушение
.רְפוּ нарушение психического равновесия; патологическое отклонение; болезнь; заболевание; отклонение от нормы (igisheva)
.רָדִי радиовозмущение
.תְעוּ возмущённое движение
.תִכנו возмущение возмущающее воздействие (воздействие извне на любой элемент (подсистему) системы управления, включая объект управления, затрудняющее, как правило, достижение цели управления. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М. Наука, 1988 ssn); возмущающее воздействие возмущение (воздействие извне на любой элемент (подсистему) системы управления, включая объект управления, затрудняющее, как правило, достижение цели управления ssn)
.תַעֲש радио помехи
.תעשיי повреждение (~ to cell operation aivanov); возмущение энергосистемы (MichaelBurov); технологическое нарушение в энергосистеме (MichaelBurov); помеха в работе энергосистемы (MichaelBurov); нарушение (продукта); повреждение (продукта)
.תקשור сбой
Gruzovik, .דיאלק смуток (= смутка)
Gruzovik, .לא רש баламутица; помешка (= помеха); непокой
Gruzovik, .מיושן смутка; смятение; соблазн (This is an obsolete definition.); сомнение; разруха
Gruzovik, .צִיוּ волнование; шатание; волнение
нарушение общественного порядка; нарушение спокойного пользования правом; нарушение пользования правом; воспрепятствование использованию права; нарушение равновесия; беспорядок; нарушение среды (Экоцентр); беспорядки; динамическое возбуждение (нагружение); искажение; конфликт; нарушение покоя; нарушение душевного равновесия; порыв; атмосферные помехи; резкое местное отклонение атмосферных явлений от средних
מחש. дефект; отказ; выпадение
disturbances נ
כלל. смещение; разрыв
 אנגלית אוצר מילים
disturbance [dɪs'tɜ:b(ə)ns] נ
.טֶכנו, .נוֹטָ disce
Disturbance
: 1541 צירופים, 129 נושאים
GOST23
Infectious disease1
Neuropathology18
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה2
אֲקוּסְטִיקָה3
אֵקוֹלוֹגִיָה23
אַסטרוֹנוֹמִיָה13
אגרוכימיה1
אוקיאנוגרפיה ואוקיאנולוגיה3
אירו הידרודינמיקה56
אנדוקרינולוגיה3
אנטנות ומובילי גל2
אנרגיית תרמית1
אסטרונאוטיקה44
אקונומטריה1
ארכיטקטורה1
בְּנִיָה10
בדיקה לא הרסנית39
ביולוגיה5
בניית ספינות2
בקרת איכות ותקנים3
ג'2
גֵאוֹלוֹגִיָה15
גיאולוגיה הנדסית1
גיאומכניקה1
גיאופיזיקה78
גידול דגים גידול דגים1
גנטיקה מולקולרית1
גרווימטריה1
דִיפּלוֹמָטִיָה3
דיג תעשיית דיג2
הַנהָלָה1
הגנה אווירית11
הובלה ברכבת2
הידרוביולוגיה2
הידרולוגיה9
הנדסה תרמית4
הנדסת חשמל3
הנדסת מכונות2
הנדסת רדיו7
הפקה1
הרדמה2
חַקלָאוּת8
חַשְׁמַל5
חוֹק33
חוק פלילי3
חשבונאות2
טֶכנוֹלוֹגִיָה132
טילים2
טכנולוגית מידע8
טלפוניה2
טריבולוגיה1
יַעֲרָנוּת3
ייצור כבלים וייצור כבלים3
כְּרִיָה7
כַּלְכָּלָה17
כוח גרעיני והיתוך1
כלי מדידה16
כללי48
כריית זהב1
לא רשמי2
לוֹגִיסטִיקָה1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה6
מֵכָנִיקָה4
מֶרחָב17
מָתֵימָטִיקָה30
מחשבים1
מטרולוגיה6
מיקרואלקטרוניקה2
מכוניות4
מכשירי חשמל33
מכשירי חשמל ביתיים3
מכשירי חשמל רפואיים2
מנועי סילון2
מערכות אבטחה16
מערכות כיבוי וכיבוי אש3
מערכת אנרגיה6
מקרוב111
משאבי טבע ושימור חיות בר1
משאבי מים1
משפט אזרחי1
נִיחוֹחַ1
נַוָטִי11
נאט"1
נוירולוגיה2
ניווט2
ננוטכנולוגיה14
נפט וגז4
נפט/נפט10
נשק להשמדה המונית1
סביבה1
סובייטית1
סחלין10
סטָטִיסטִיקָה1
סייסמולוגיה8
עֵסֶק5
עבודות כביש3
עיסוק נוטריוני1
פְּסִיכִיאָטרִיָה13
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה47
פִּרסוּם4
פּוֹלִיטִיקָה8
פיזיקה13
פיזיקה גרעינית2
פיזיקה של אנרגיה גבוהה4
פסיכותרפיה3
צבאי42
ציוד אוטומטי56
קֵרוּר1
קרדיולוגיה9
קרן המטבע הבינלאומית3
רְפוּאִי76
רוקחות ופרמקולוגיה1
רכבים משוריינים3
רפואת לייזר2
רפואת עיניים2
רפואת שיניים44
רפואת תעופה23
שדות שמן5
שליטה אוטומטית1
תְעוּפָה67
תִכנוּת20
תַחְבּוּרָה6
תַעֲשִׂיָה1
תעשיית האנרגיה31
תעשיית הטקסטיל2
תקשורת21
תקשורת2
תקשורת המונים6