Coming – רוסית תרגום

Coming ['kʌmɪŋ] נ

coming ['kʌmɪŋ] נ

приход; приезд; прибытие; появление; прилёт; приближение; уже в пути (Ну что там? – спрашивает Мик. – OK, coffee is coming. – Порядок, кофе уже несут (он уже в пути), – отвечает Джон. Franka_LV); подающий надежды

.ווּלג

о женщине распутная

Gruzovik, .מיושן

наступ

второе пришествие (Coming; Христа, тж. Second Coming); возвращение (прибытие); наступление; пришествие; наступление (of a season. time. etc)

coming! נ

כלל.

иду!

come [kʌm] v

Gruzovik

прийти (pf of приходить); получиться (pf of получаться); наступить (pf of наступать); браться; прикочевать (of nomads)

כלל.

приходить; приезжать (by vehicle); прибывать; доходит (impf of дойти); достигать; равняться (the bill comes to 500 dollars – счёт составляет 500 долларов); сводиться; прийти; случаться; происходить (from); доставаться; становиться; входить; являться; подходить; подойти (help came in the middle of the battle – в разгар боя подошла помощь); наехать; прибыть; произойти (from); выпадать (на чью-либо долю); выпасть; постигать; наставать (of time, a season, etc.); настать (of time, a season, etc.); наезжать; попадать; приплывать; прискакивать; угождать; угодить; явиться; делаться; сделаться; случиться; приходиться; достаться; прийтись (this work comes to me – эта работа приходится на мою долю); овладевать; проникать (the boy came running into the room – мальчик вбежал в комнату; the moonshine came streaming in through the open window – в открытое окно лился лунный свет); приближаться к определённому моменту истории (When we came to the part where Harker had rushed at the Count zeev); наткнуться (across / upon Andrew Goff); наступать (напр., о времени); быть родом (из какаго-либо места of); выходить; обходиться; присвоить; договариваться (to); постичь (ill luck came to me – меня постигла неудача); бывать (например); выпускаться (производиться); получаться (случаться); приближаться; рождаться; являться результатом (чего-либо); поставляться (например: software that comes with printer – ПО, которое поставляется вместе с принтером bojana); атаковать; бросаться (на кого-либо); быть более важным; вмешиваться; возникать; войти; изойти (from); быть уроженцем (he comes of a working family – он из рабочей семьи; that comes from your carelessness – все это от твоей небрежности; he comes from London – он уроженец Лондона); вставать между (кем-либо); встречаться; вступать (в должность); вступать в связь с (чем-либо); вступить (в силу и т.п.); всходить; вызывать отчуждение; гнаться за (кем-либо); добраться (до кого-либо, чего-либо); докатиться (до чего-либо); долетать; домогаться (кого-либо); доноситься (Not a sound came from the room. Юрий Гомон); доставать; достичь (чего-либо); ехать; заходить (за кем-либо, чем-либо); искать (кого-либо); мешать; набрасываться (на кого-либо); найти (across, over, upon; up against); налетать; нападать (over); наследовать; натолкнуться на (что-либо); находиться; обнаружить (правду, причины, факты); обращаться к (какому-либо вопросу); обрушиваться (на кого-либо, что-либо); опуститься (до чего-либо); ответить (по телефону); относиться (к чему-либо); охватывать (кого-либо); пережить (что-либо неприятное или тяжёлое); перенести (что-либо неприятное или тяжёлое); переходить (в другую фазу); переходить в другое состояние; переходить в другую фазу; переходить по наследству; подчиняться (какой-либо организации); получать (царапину, травму); получать в наследство; получить (в наследство); получить доступ (к чему-либо); поступать (в больницу); поступать в продажу; появляться (из-за туч; о солнце, луне, лучах); превосходить рангом; представать (перед судом и т.п.); предстоять; предшествовать; преследовать (кого-либо); приводить; приобретать; присоединяться (в организацию); приступать (к новым обязанностям); возникать (об идее) have an idea.: I suppose it must have come in the night zeev); доходить до определённого момента истории (When we came to the part where Harker had rushed at the Count zeev); приступать к (какому-либо делу); приходить в соприкосновение с (чем-либо); идти (за кем-либо, чем-либо); неожиданно найти (что-либо); бывать (Handmade carpets come in different shapes and sizes. – ...бывают разных форм и размеров.); очутиться (Игорь Глазырин); приходить на ум (кому-либо); пройти через (что-либо); пролезать; прорастать; просачиваться; просовываться; простираться (до какого-либо предела, границы); разделять; рассматриваться (в суде); случайно встретить (кого-либо); случайно получать (царапину, травму); находиться в ведении (какой-либо организации); ожидаться; становиться известным (кому-либо); выезжать из ворот; выехать из ворот; выйти (out); договариваться (to); исчисляться (to); наезжаться (in large numbers); наезживаться (in large numbers); налететь; находить (across, over, upon; up against); попадать в руки; попасть в руки; приездить; приезжаться; доходить до определённого момента рассказа (When we came to the part where Harker had rushed at the Count zeev); приглашение (come, tell me all you know about it – ну расскажите же все, что вы об этом знаете); проистекать; расти; притрусить; испытывать оргазм (см. cum); ездить; залетать; жаловать; проникать (the boy came running into the room – мальчик вбежал в комнату; извлечь (rustemur); извлекать (rustemur); иметь происхождение (Phyloneer); появляться на свет (Phyloneer); ври дальше; мели, Емеля, твоя неделя; когда наступит подойдёт, придёт время (~ + noun/gerund: Come retirement, their Social Security may turn out to be a lot less than they counted on. – Когда придёт время выхода на пенсию, то размер страховки может оказаться значительно меньше, чем они расчитывали. • DA's office is pursuing this as a capital case, which means that come sentencing it will be up to the jury to decide the defendant's punishment. – Прокуратура ведёт это дело с перспективой вынесения смертного приговора, а это значит, что когда наступит время его вынесения, вид наказания для подсудимого предстоит определить суду присяжных. Баян); стать (в зн. "начать" [came to differ | стал отличаться] Phyloneer); приходить (об идее) have an idea.: I suppose it must have come in the night zeev); подоспеть; поступить; быть уроженцем (he comes of a working family – он из рабочей семьи; that comes from your carelessness – все это от твоей небрежности; he comes from London – он уроженец Лондона); ну-ну (успокаивающе: "Come," the minister said bringing a smile to his face. "Don't do that. Resume your work, no need to worry." 4uzhoj); не достигнуть цели; не оправдать ожиданий; вести своё происхождение; приехать (she has just come from London – она только что приехала из Лондона); напасть (over); снять трубку (по телефону); ну (восклицание); за мной!; подвергаться (нападению, критике, давлению); следовать (за кем-либо, чем-либо); составлять (до какого-либо предела, границы); установить (правду, причины, факты); приближаться к определённому моменту рассказа (When we came to the part where Harker had rushed at the Count zeev); доходить до определённого момента истории (When we came to the part where Harker had rushed at the Count zeev); доходить до определённого момента рассказа (When we came to the part where Harker had rushed at the Count zeev); ну же; браться (from); взяться (from); исходить with из or от (of smoke, an odor, etc., from); наступить (of time, a season, etc.); подступать (of emotions, tears, etc.); подступить (of emotions, tears, etc.); ходить

.דִיפּ

идти

.הומור

припереться (шутл. русск. (Припёрлись они...) MichaelBurov); впереться (шутл. русск. (Впёрлись они...) MichaelBurov)

	1
אֲנָטוֹמִיָה	1
אִירוֹנִי	1
אֶנטוֹמוֹלוֹגִיָה	2
אַסטרוֹנוֹמִיָה	2
אגרוכימיה	2
אומנות	1
אוסטרלי	21
אזוטריקה	2
אידיומטי	285
אינדונזית	1
אמריקאי שימוש, לא איות	74
אסטרונאוטיקה	29
אפולו-סויוז	1
בְּנִיָה	12
בַּלשָׁנוּת	1
בַּנקָאוּת	7
בּוֹטָנִיקָה	6
ביולוגיה	2
ביטוח	1
בינה מלאכותית	1
בישול	1
בניית ספינות	24
בקרת איכות ותקנים	1
בריטית שימוש, לא איות	8
גֵאוֹגרַפיָה	1
גֵאוֹלוֹגִיָה	11
גידול בעלי חיים	1
גידול דגים גידול דגים	8
גידול סוסים	2
גס רוח	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	57
דֶמוֹגרָפִיָה	1
דָת	56
דיאלקטי	15
הִגָיוֹן	1
הִיסטוֹרִי	5
הִתעַמְלוּת	3
הַלבָּשָׁה	2
הַשׁקָעָה	1
האיחוד האירופאי	1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	11
הובלה ברכבת	22
הוקי קרח	5
הימורים	3
המשפט המנהלי	1
הפקה	11
הפקרות	1
ווּלגָרִי	31
ז'.ז'	3
זואוטכניקה	1
חַקלָאוּת	36
חַשְׁמַל	3
חוֹק	66
חומרי בנייה	1
חוק פלילי	3
חוקי עבודה	2
חינוך	1
חשבונאות	2
חתירה	2
טֵלֶוִיזִיָה	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	52
טורפדו	9
טכנולוגיית נפט וגז	4
טכנולוגית מידע	7
יַעֲרָנוּת	4
יאכטות	3
יחסי ציבור	1
ייצור יין	1
ייצור כבלים וייצור כבלים	2
יישוב סכסוכים חלופי	1
כְּרִיָה	7
כִּימִיָה	13
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ	3
כַּדוּר עָף	2
כַּלְכָּלָה	64
כדורגל	6
כדורסל	1
כוח גרעיני והיתוך	1
כימיה פיזיקלית	1
כלי נשק ועבודות נשק	2
כללי	5167
כספים	6
כריית זהב	2
לִנְסוֹעַ	9
לא מאשרים	1
לא סטנדרטי	5
לא רשמי	766
להט".להט&q	4
לוֹגִיסטִיקָה	1
מְיַלְדוּת	1
מִסְחָר	2
מִשׁטָרָה	1
מִשׂרָדִי	2
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	16
מֵטַלוּרגִיָה	1
מֵכָנִיקָה	4
מַדָעִי	12
מָתֵימָטִיקָה	113
מדיניות חוץ	2
מוּסִיקָה	4
מחלות	1
מחקר ופיתוח	2
מחשבים	1
מטרולוגיה	1
מיושן / מתוארך	55
מכוניות	13
מכשירי חשמל ביתיים	1
מנופח \\ יהיר	2
מערכות אבטחה	3
מערכת אנרגיה	1
מפעלים לעיבוד נפט	1
מקרוב	1077
מרשתת	6
משאבי אנוש	2
משאבי טבע ושימור חיות בר	3
משמעות הקשרית	5
נִשׂגָב	4
נַוָטִי	121
נַצְרוּת	4
נדיר / נדיר	6
ניווט	8
ננוטכנולוגיה	2
נפט וגז	15
נפט/נפט	18
נשק להשמדה המונית	1
סְלֶנְג	118
סִפְרוּת	8
סַפרָנוּת	4
סגנון חדשות	3
סגנון עסקי	2
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	27
סלנג הקשור לסמים	2
ספורט	44
ספורט רכיבה על סוסים	1
ספרותית/ספרותית	7
עֵסֶק	75
עיבוד בשר	1
עיסוק נוטריוני	4
פִילוֹסוֹפִיָה	12
פַרמָקוֹלוֹגִיָה	1
פְּסִיכִיאָטרִיָה	1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	24
פִּיוּטִי	4
פִּרסוּם	13
פִּתגָם	229
פִּתגָם	9
פּוֹלִיטִיקָה	20
פוליגראפיה	1
פטנטים	5
פשוטו כמשמעו	1
צִיוּרִי	182
צבאי	85
צורת דיבור	21
ציד	1
ציוד אוטומטי	14
ציוד משרדי	1
ציטוטים ואפוריזמים	8
צילום	9
קַרטוֹגרָפִיָה	2
קלישאה / מוסכמה	18
רְפוּאִי	22
רִשְׁמִי	6
רֵטוֹרִיקָה	25
רָדִיוֹ	4
ראוי ופיגורטיבי	15
רכבים משוריינים	1
רפואת שיניים	6
רשמיים	1
שֶׁל לָשׁוֹן נְקִיָה	2
שַׁחְמָט	25
שַׁיִט	1
שדות שמן	4
שחייה	2
שיווק	2
שירותי מודיעין ואבטחה	1
שפה צבאית	4
תְעוּפָה	20
תִכנוּת	6
תַחְבּוּרָה	12
תַחדִישׁ	6
תַקִיף	4
תיאטרון	4
תעסוקה	1
תעשיית המזון	1
תעשיית תפירה והלבשה	2
תקשורת	17
תקשורת	1
תקשורת המונים	74
תרגום מסביר	4