אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית גרמנית הולנדית יפנית סינית ספרדית סרבית לטינית צרפתית רוסית +

breakdown test מתח
כלל.	проверка пробивного напряжения (Alexander Demidov)
.בניית	испытание на излом
.בקרת	испытания до разрушения (образца); разрушающие испытания
.הַלחָ	испытание с разрушением (образца); испытание на пробой (изоляции)
.הנדסת	испытание изоляции на пробой
.טֶכנו	испытание на пробой; испытание на ускоренное старение (бензина); испытание с доведение до разрушения; испытания на электрическую прочность; определение фракционного состава (нефти); опыт опрокидывания (машины переменного тока); испытание на электрическую прочность; испытание на разрыв
.יַעֲר	испытание на пробивное напряжение (бумаги)
.ייצור	испытание на электрическую прочность (на пробой); испытание на электрический пробой
.מטרול	испытание на ресурс; разрушающее испытание
.מכוני	испытание до разрушения
.נפט ו	гидротест (проводится перед гидроразрывом скважины Xeg)
.נפט/נ	определение стабильности бензинов методом ускоренного старения; испытание на разрушение
.סייסמ	испытание до разрушения (образца)
.פוליג	испытание в жёстких условиях
.צינור	испытание с разрушением образца; разрушающее испытание (испытание с разрушением образца, напр., труб)
.תעשיי	испытания на разрушение
	испытание бензина на ускоренное старение; испытание с доведением образца до разрушения; испытание на гидроразрыв (BDT)

Breakdown Test : 26 צירופים, 12 נושאים

בְּנִיָה	1
הִתעַמְלוּת	1
הנדסת חשמל	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	10
כִּימִיָה	1
מֶרחָב	2
מכשירי חשמל	3
מקרוב	1
נפט וגז	2
נפט/נפט	1
צבאי	1
תְעוּפָה	2