מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +
פועל | שם תואר | צירופים

associate

[ə'səuʃɪeɪt] v
מתח
Gruzovik дружиться (impf of подружиться; with)
כלל. соединять; ассоциировать (in one’s mind; to connect in the mind • He always associated the smell of tobacco with his father); вступать (в общество); вступить; становиться партнёром; стать партнёром; действовать совместно; объединяться (в общество, блок, союз); объединять; присоединять (в качестве участника, компаньона и т.п.); создать связь (I.Petroshenok); солидаризоваться (tavost); связывать, объединять, объединяться, соединять, соединяться, ассоциировать; связаться; повязать; подружиться (with); взаимодействовать; соединяться; состоять (в клубе, обществе и т.п. Gaist); приобщать (with); связать; связывать; соединить; приобщить (with); приобщиться (with); приобщаться (with); ассоциироваться; присоединяться; присоединиться; принимать в общество; принимать в товарищи по делу; сообщаться; общаться (with с + instr., with; usually with with; to join (with someone) in friendship or work • They don't usually associate (with each other) after office hours)
.גֵאוֹ сопровождать; сопутствовать
.דִיפּ присоединяться (в качестве участника, компаньона и т.п.)
.הגנה установить ассоциацию (Shmelev Alex)
.חשבונ присоединяться (в качестве участника, компаньона)
.טֶכנו соотносить; увязывать; привязывать (напр., одни значения к другим: The electric circuitry may be configured to associate the measurements with the stored depletion information – Электрическая схема может быть выполнена с возможностью привязки результатов измерения к сохраненной информации об убыли. Мирослав9999)
.כְּרִ прилегать; соединять (ся)
.לא רש водиться (with); повязаться (with); якшаться (with); связаться (с плохой компанией); знаться (wi)
.מַדָע коррелировать (Heavier ecstasy and heavier cannabis use were associated with poorer performance in the group of ecstasy users. – В группе лиц, принимающих экстази, более интенсивное употребление экстази или каннабиса коррелировало со снижением показателей тестирования. Min$draV)
.מָתֵי присоединять; связываться; ставить в соответствие; отнести; подклеивать; поставить в соответствие (we may associate one such basis function with each grid point); приводить в соответствие; присоединить; сочетать; сочетаться; ставить в соответствие (y to x); подклеить; относить
.מיושן приурочивать (with); приурочиваться (with); приурочить (with); приурочиться (with); сотовариществовать (with)
.מיקרו ассоциировать (To connect peer objects); сопоставить (To link a document, file, task, or link with a To Do; To inform the operating system that a particular file name extension is linked to a specific application. When a file is opened that has an extension associated with a given application, the operating system automatically starts the application and loads the file); связывать (with ... – c ... • The method maps the specified URL route and associates it with the area that is specified by the AreaName property. — Метод сопоставляет заданный маршрут унифицированного указателя ресурса и связывает его с областью, заданной свойством AreaName. Alex_Odeychuk)
.מכשיר объединяться
.משאבי связать с...
.סייסמ присоединять (о функциях)
.פוליג подбирать (на цилиндрах фальцаппарата)
.פטנטי собрать; собирать
.צִיוּ соприкасаться (with); соприкоснуться (with)
.ציוד ассоциировать
.רְפוּ отражать впечатления
Gruzovik, .לא רש знаться; возжаться
вводить в состав соединения; вызывать ассоциации; напоминать; объединить; солидаризироваться; входить в состав
מחש. сопоставить; сопоставлять; привязать; ассоциировать (для установления прикладной ассоциации двустороннего типа с определённым сервером клиент должен использовать сервис Associate Shmelev Alex)
associate with [ə'səuʃɪeɪt] v
Gruzovik приобщать (impf of приобщить); приобщить (pf of приобщать); общаться
Gruzovik, .לא רש водиться; повязаться; якшаться; вожжаться
Gruzovik, .מיושן приурочивать (impf of приурочить); приурочить (pf of приурочивать); сотовариществовать
Gruzovik, .צִיוּ соприкасаться (impf of соприкоснуться); соприкоснуться (pf of соприкасаться)
associated [ə'səuʃɪeɪtɪd] adj.
כלל. объединённый; ассоциированный; тесно связанный; находящийся во взаимно однозначном соответствии; связанный с ними (в сфере социально-трудовых отношений и связанных с ними экономических отношений ABelonogov); сводный (schnuller); попутный; соответствующий (Ася Кудрявцева); привязанный (напр., к графику работ и т.д. alvishe); связанный; соединённый; сцепленный; обусловленный (чем-либо); приуроченный (typist); связанный с этим (Stas-Soleil); связанный с ним (Stas-Soleil); сопряженный
.בּוֹט присоединённый; присоединяемый; приуроченный (with)
.בקרת дочерний (о предприятии)
.חשבונ дочерний (напр., о предприятии)
.כריית связанное с (with Leonid Dzhepko); имеющее отношение к (with Leonid Dzhepko)
.מָתֵי относящийся к нему; родственный; соответственный; соотнесённый; союзный (with); присоединённый (напр., о полиномах; напр., о многочлене); ограниченный
.נדיר соприродный (Супру)
.פִּרס узнавший марку (о читателе, четко воспринявшем часть объявления, где указана марка товара или имя рекламодателя)
.ציוד сопряжённый
.רְפוּ сочетанный; сопровождающий; вызванный; обусловленный (напр., о заболевании); сопутствующий (напр., о симптоме)
.רוקחו на основе (чего-либо igisheva)
.תִכנו собственный (напр., идентификатор ssn); сопоставленный (ssn)
взаимодействующий; второстепенный; филиальный; действующий совместно; вызванный (заболеванием); обусловленный (заболеванием); связанный (с чем-либо)
מחש. ассоциативный
...-associated adj.
כלל. связанный (с чем-либо; This, scientists say, could be the cause of bizarre earthquake-associated animal behaviour. I. Havkin); -ассоциированный (MichaelBurov)
 אנגלית אוצר מילים
associated [ə'səuʃɪeɪtɪd] adj.
.טֶכנו, .נוֹטָ assocd
.נוֹטָ assoc
.נוֹטָ, .פולימ assoc (d)
associated
: 2041 צירופים, 187 נושאים
Infectious disease1
Radiation1
אֲקוּסְטִיקָה1
אֵקוֹלוֹגִיָה4
אֶפִּידֶמִיוֹלוֹגִיָה1
אַסטרוֹנוֹמִיָה1
אבטחת מידע והגנת מידע2
אוּרוֹלוֹגִיָה1
אומנות2
אונקולוגיה11
אוסטרלי1
איגודים מקצועיים2
אירו הידרודינמיקה1
אכיפת חוק3
אלקטרוכימיה2
אלרגולוגיה4
אנטנות ומובילי גל1
אנרגיית תרמית1
אסטרונאוטיקה14
אפולו-סויוז1
ארגון העבודה2
ארכיטקטורה1
בְּדִיקָה3
בְּנִיָה10
בִּיוֹכִימִיָה14
בַּנקָאוּת9
בַּקטֶרִיוֹלוֹגִיָה1
בּוֹטָנִיקָה1
בדיקה לא הרסנית1
ביוטכנולוגיה8
ביולוגיה18
ביולוגיה מולקולרית21
ביטוח3
בינה מלאכותית1
בקרת איכות ותקנים2
בריטית שימוש, לא איות1
גֵאוֹגרַפיָה1
גֵאוֹלוֹגִיָה29
גַנָנוּת1
גיאופיזיקה3
גידול דגים גידול דגים1
גנטיקה15
גנטיקה מולקולרית3
גסטרואנטרולוגיה13
דִיפּלוֹמָטִיָה26
דיג תעשיית דיג1
הִתעַמְלוּת3
הַשׁקָעָה2
האומות המאוחדות4
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח4
הגנה אווירית2
הגנה על מערכת החשמל2
הובלה ברכבת1
הידרולוגיה1
היסטולוגיה6
הכספי9
הנדסה גנטית1
הנדסת חשמל5
הנדסת רדיו19
הפקה8
וירולוגיה10
זכויות יוצרים1
חַקלָאוּת3
חוֹק19
חינוך3
חשבונאות12
טֶכנוֹלוֹגִיָה43
טכנולוגיית SAP.4
טכנולוגיית נפט וגז5
טכנולוגית מידע13
טלפוניה1
טנגיז5
טראומטולוגיה1
יַעֲרָנוּת2
יחסי ציבור1
יחסים בינלאומיים2
כְּרִיָה6
כִּימִיָה3
כַּלְכָּלָה124
כלי מדידה1
כללי244
כספים8
כריית זהב6
לא רשמי8
לוֹגִיסטִיקָה1
לייזרים1
מְיַלְדוּת1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה3
מֵטַלוּרגִיָה2
מֵכָנִיקָה5
מֶרחָב18
מַדָעִי5
מָתֵימָטִיקָה105
מאגרי מידע5
מדעי החיים4
מוּסִיקָה1
מחלות6
מחשבים6
מטרולוגיה5
מימון SAP1
מיסים1
מיקרוסופט23
מכוניות4
מכשירי חשמל35
מכשירי חשמל ביתיים1
מכשירי חשמל רפואיים2
ממשל תאגידי2
מעליות1
מערכות אבטחה1
מערכות תפעול2
מפעלים לעיבוד גז1
מפעלים לעיבוד נפט1
מקרוב120
מתקנים2
נַוָטִי2
נַצְרוּת3
נאט"1
נוֹטָרִיקוֹן1
נוירולוגיה1
ניהול סיכונים2
ניסוי קליני2
ננוטכנולוגיה6
נפט וגז28
נפט/נפט34
נשק להשמדה המונית3
סִפְרוּת1
סַפרָנוּת4
סובייטית1
סחלין15
סחלין א1
סחלין ר1
סטָטִיסטִיקָה8
סיווג מסחר3
סייסמולוגיה1
ספורט1
עֵסֶק21
עבודות כביש1
עיבוד נתונים1
עיבוד עץ1
עיסוק נוטריוני2
פִיסִיוֹלוֹגִיָה6
פַרמָקוֹלוֹגִיָה5
פְּסִיכִיאָטרִיָה9
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה1
פִּרסוּם2
פָּתוֹלוֹגִיָה1
פּוֹלִיטִיקָה9
פטנטים11
פיזיקה8
פיזיקה של אנרגיה גבוהה9
צִיוּרִי10
צבאי41
ציוד אוטומטי6
ציטוטים ואפוריזמים1
ציטולוגיה1
צילום1
קַרטוֹגרָפִיָה1
קוסמטיקה וקוסמטולוגיה1
קרדיולוגיה1
קריפטוגרפיה1
קרן המטבע הבינלאומית2
קרצ'1
רְפוּאִי270
רִשְׁמִי1
רֶכֶשׁ1
רוקחות ופרמקולוגיה3
ריאות9
רפואה וטרינרית2
רפואת ילדים1
רפואת לייזר1
רפואת עיניים9
רפואת שיניים4
רפואת תעופה1
רשת מחשבים1
רשתות עצביות1
שדות שמן2
תְעוּפָה15
תִכנוּת77
תַחְמוֹשֶׁת1
תוֹרַת הַחִסוּן77
תחבורה בינלאומית1
תיאטרון1
תעשיית האנרגיה7
תעשיית הטבק2
תקשורת50
תקשורת8
תקשורת המונים22