רוסית ⇄ אנגלית

- נמצאו מלים נפרדות

ценные бумаги מתח
כלל.	securities; specialties; paper
.אמריק	fund (напр., корпораций)
.בַּנק	unencumbered property; valuable security
.דִיפּ, .כַּלְ	capital
.הבנק	liquid investments (oVoD); saleable investments (вк); tradable investments (вк)
.כַּלְ	capital issues; issues; security; marketable investments; paper holdings
.לא רש, .בּוּר	shorts
.ניירו	stock
.סטָטִ	securities (редко – облигации с переменным размером процента; облигации, ставка процентов по которым увязана с каким-либо индексом; облигации, которые можно обменять на акции)
.פוליג	security paper; bonds; bonds (печатная продукция)
	financial credit documents; financial credit instruments; funds; funds (преимущественно государственные); security papers
ценная бумага
כלל.	security (par value: n. The value imprinted on a security, such as a stock certificate or bond, used to calculate a payment, such as a dividend or interest; face value. AHD Alexander Demidov); floater; document of value (Виталик-Киев); item of securities (Ordinarily, investments are made indiscriminately from the company's general or gross assets, and therefore any specific item of securities cannot be allocated ... | It is his contention that the guarantors were entitled to each and every item of securities available to the plaintiff Bank | Each and every item of securities purchased as an investment under the first and foregoing section hereof shall be marked or stamped with a ... Alexander Demidov)
.אמריק, .בּוּר	pay-through bond
.בַּנק	paper security; risk-free security; bond-like paper
.בּוּר	valuable security; instrument (структурированная Agasphere); item of securities (MichaelBurov)
.הבנק	instrument; marketable investment; fixed income debt security (oVoD)
.טֶכנו	bond paper
.טכנול	SEC
.פִּרס	stock
.פטנטי	note
.קרן ה	security (finance)
.תקשור	security
	value document (Value documents are understood here to be sheet-shaped objects that represent for example a monetary value. I. Havkin); bond; paper
долговая ценная бумага
.כַּלְ	stock certificate
רוסית אוצר מילים
ценные бумаги
כלל.	документы, содержащие какое-либо имущественное право, реализация которого возможна только при условии их предъявления акции, облигации, векселя и др.. Ценные бумаги могут быть предъявительскими передаётся другому лицу путем вручения, ордерными передаётся путем совершения надписи, удостоверяющей передачу, именными передаётся в порядке, установленном для уступки требования, если законодательством не предусмотрено иное. Как правило, покупка и продажа ценных бумаг производится на фондовой бирже. Большой Энциклопедический словарь
ценная бумага
.בּוּר	бумага (MichaelBurov)

ценная бумага: 4968 צירופים, 59 נושאים

אכיפת חוק	5
אמריקאי שימוש, לא איות	39
אסטרונאוטיקה	1
ארצות הברית	4
בְּדִיקָה	13
בְּנִיָה	1
בַּנקָאוּת	1165
בּוּרסָה	256
ביטוח	11
בריטית שימוש, לא איות	14
גֶרמָנִיָה	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	19
הִיסטוֹרִי	1
הַשׁקָעָה	151
האומות המאוחדות	2
האיחוד האירופאי	1
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח	322
הממלכה המאוחדת	1
הפקה	2
ז'.ז'	1
חוֹק	162
חשבונאות	135
טֶכנוֹלוֹגִיָה	4
טכנולוגיית SAP.	1
טנגיז	1
יחסים בינלאומיים	1
כַּלְכָּלָה	1258
כללי	361
כספים	245
לא רשמי	5
מחשבים	1
מיסים	14
ממשל תאגידי	6
מערכות אבטחה	3
מערכת אנרגיה	1
מקרוב	72
נַוָטִי	1
נדיר / נדיר	2
נדל".נדל&q	1
נוֹטָרִיקוֹן	5
ניירות ערך	266
נפט/נפט	3
נשק להשמדה המונית	1
סְלֶנְג	3
סַפרָנוּת	3
סטָטִיסטִיקָה	3
סיווג מסחר	4
עֵסֶק	305
עיבוד עץ	1
עיסוק נוטריוני	2
פִּרסוּם	7
פוליגראפיה	6
צבאי	1
קרן המטבע הבינלאומית	65
רִשְׁמִי	1
שוק המרת מטבע חוץ	4
תעשיית האנרגיה	2
תקשורת המונים	1
תרגום מסביר	1