מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   רוסית
Google | Forvo | +
צירופים
соответствующе adj.מתח
Gruzovik suitably
כלל. fitty; appropriately
.טֶכנו properly
соответствующий adj.
Gruzovik conformable to; right
כלל. corresponding (Draw a line between the words with corresponding meanings. cambridge.org); correspondent; relevant; matching (matching placebo proz.com Andy); to match (того же качества/внешнего вида: He's a large man with hands to match. – "с (такими) руками, чтоб подошли (к его остальному телу)", с соответствующими руками • We will overencapsulate solid oral dosage forms, backfill with a suitable excipient and manufacture a placebo to match. merriam-webster.com, pharmaceutical-business-review.com Shabe); respective; in question (If a court is unfamiliar with the foreign law in question, it will then be faced with the task of making determinations about unfamiliar provisions of foreign law. Евгений Тамарченко); suitable; agreeable; fit; expedient; congruous; coincident; correct (о поведении, одежде); worthy; becoming; conforming; consistent; pertinent; matchable; well-becoming; apt; assorted; consentaneous; affected (masizonenko); well-beseeming (Anglophile); involved (Например: notice thereof shall be delivered to the persons involved Евгений Тамарченко); requisite (in some contexts: In this case the "recipient" is the intermediary who is making the payment to the requisite "foreign official." MargeWebley); underlying (spy); sufficient (SAKHstasia); counterpart (e.g. соответствующие службы MargeWebley); adequative; well becoming; congenial (bigmaxus); associated (Ася Кудрявцева); homologous (Pippy-Longstocking); in its place; appurtenant (MichaelBurov); pertinent to … (MichaelBurov); concerning something (MichaelBurov); equivalent to (Phyloneer); germane; corresponding to (Alex_Odeychuk); applicable; at issue (Stas-Soleil); appropriate; due; equal (часто to); similar; attendant ("With the higher frequency of flights, passengers making connecting flights will no longer have to wait a night in Brussels and can avoid the attendant need for a Belgian transit visa – that makes transit much more attractive," Dechamps said. TMT Alexander Demidov); such (контекстуальный перевод Ремедиос_П); conformant (чему-либо; требует дополнения Liv Bliss); proper (Be alert to suspicious activity and report it to proper authorities immediately.); pertinent to ...; fitting (He always stood out amongst the other patrons: a wonderfully tailored business suit and a fitting demeanor. В.И.Макаров); case on appeal; commensurate; competent; as per (соответствующий государственным стандартам = as per national standards Alexander Demidov); fitted; seasonable (VLZ_58); ad hoc (Hirsemann); designated (Abysslooker); appropriated (suburbian); consonant; level; respondent; sortable
.אַרְכ answerable
.אבטחת relevant (запросу)
.אידיו cut out (Interex)
.אמריק typical (опр.типу: a specimen typical of the species Val_Ships)
.בְּנִ proper (напр., о применяемой технологии); becoming
.ביוטכ cognate
.ביולו correlative; corresponding (record species in the corresponding column of the table)
.בקרת relevant (условиям); sister
.גֵאוֹ tallying; consistent with (чему-либо); concurring (о линиях)
.האומו to that effect (напр.,: a statement to that effect – соответствующее заявление pfedorov)
.טֶכנו expedient (обстановке)
.טכנול relevant; being according to; being that of
.ייצור suitable (for)
.כִּימ conforming to
.כַּלְ appropriate (пригодный для данного случая); equal (равноценный); related (имеющий отношение к данному вопросу); matching (равноценный); pertinent (имеющий отношение к данному вопросу); proper (пригодный для данного случая); relative; respective (относящийся к каждому из предметов); compared with (чему-либо A.Rezvov); meaningful (Sergei Aprelikov)
.כריית confined to (чему-либо Leonid Dzhepko); consistent (with; чему-либо Leonid Dzhepko); relevant to (Leonid Dzhepko)
.לא רש pliant (Taras)
.מֵטַל specific
.מֵכָנ answering (to – чем-либо)
.מַדָע the (igisheva)
.מָתֵי conformable; associate; matched; proportionate (по величине); bound; combined; compatible with; concerned; connected; coupled; dependent; implied; linked; related to; conforming with (чему-либо Alex_Odeychuk)
.מיושן respective (чему-либо); corresponsive
.מיקרו conforming (In accordance with requirements, specifications, or explicit expectations)
.מכשיר congruent; applicative; concordant; relevant (напр. запросу); satisfactory
.משמעו integratable (The products and the services integratable in the spirit of the Industry 4.0 strategy. Post Scriptum)
.נַוָט adequate (о количестве, размере)
.ננוטכ available; conformed; meet
.סְלֶנ acey-deucy; ball-park
.סייסמ corresponding; expedient (обстоятельствам); proper
.ספרות apposite; congruent (with, to); congruous (with, to)
.פְּסִ analogous (чему-либо); coincidental
.פּוֹל on message (VLZ_58)
.צָרְפ apropos (сути дела В.И.Макаров)
.ציוד prorated; relevant (условиям работы)
.רְפוּ amenable; complemented
.רִשְׁ to this effect (The Commission has received a commitment to this effect. 4uzhoj); pertaining to (is hereby entitled to this diploma with all the rights and privileges which pertain thereto. – и заслужил данный диплом со всеми соответствующими правами и привилегиями. ART Vancouver)
.רשמיי related (Alexander Matytsin)
.תִכנו required (ssn); certain (ssn)
.תקשור adequate; concomitant
on all founders; reasonable; eligible (Alexander Matytsin); thereof (Alexander Matytsin); equivalent; good; responsive (chistochel); coincidental; conformal; going (о почве); mating; moral; reciprocal; suited; -assorted (компонент сложных слов); on all fours; applicable; equal
מחש. compliant
соответствующей adj.
.טֶכנו correct (модели, марки, типа)
соответствующие adj.
כלל. suitably matched
соответствующий : adj.
.מחקר consistent w/ (Метран)
соответствующая... adj.
.סייסמ response to...
 רוסית אוצר מילים
соответствующий adj.
כלל. -
соответствующе: 2985 צירופים, 220 נושאים
GOST2
Hi-Fi1
Радиоактивное излучение1
אֲנָטוֹמִיָה1
אִירוֹנִי1
אֵקוֹלוֹגִיָה5
אַנתרוֹפּוֹלוֹגִיָה1
אָרְטִילֶרִיָה6
אבטחת מידע והגנת מידע16
אוסטרלי1
איגודים מקצועיים1
אידיומטי3
אירו הידרודינמיקה8
אלקטרוכימיה2
אלקטרוניקה קוונטית6
אמריקאי שימוש, לא איות2
אנטנות ומובילי גל4
אנרגיה סולארית2
אסטרונאוטיקה14
אפולו-סויוז1
ארגון סחר עולמי2
אריזה8
ארכיטקטורה4
בְּנִיָה35
בִּילְיַארד1
בֵּטוֹן1
בַּלשָׁנוּת6
בַּנקָאוּת28
בודהיזם1
בטון1
ביוטכנולוגיה2
ביולוגיה2
ביומטריה1
ביטוח4
בינה מלאכותית4
בישול1
בית משפט חוק2
בניית גשר1
בניית ספינות9
בקרת איכות ותקנים14
בריאות ובטיחות תעסוקתית1
בריטית שימוש, לא איות1
גֵאוֹלוֹגִיָה9
גיאופיזיקה17
גידול בעלי חיים1
דִיפּלוֹמָטִיָה35
דָת6
דיג תעשיית דיג3
דין פרוצדורלי1
דקדוק1
הִגָיוֹן1
הִתעַמְלוּת5
הַלבָּשָׁה1
האומות המאוחדות6
האיחוד האירופאי2
הבנק האירופי לשיקום ופיתוח28
הובלה ברכבת4
הידרולוגיה6
הינדי1
הכספי13
המשפט המנהלי1
הנדסה הידראולית1
הנדסת חשמל9
הנדסת מכונות18
הפקה26
הרלדיקה2
השתלות שיניים7
זוֹאוֹלוֹגִיָה2
חַקלָאוּת5
חברות חוץ1
חוֹק147
חוזים2
חוק בינלאומי2
חוק בינלאומי פרטי1
חינוך6
חשבונאות12
טֶכנוֹלוֹגִיָה101
טורפדו2
טכנולוגיית SAP.1
טכנולוגיית נפט וגז8
טכנולוגית מידע28
טנגיז4
טעימות יין1
יַעֲרָנוּת6
ייצור יין3
ייצור כבלים וייצור כבלים2
כְּרִיָה4
כִּימִיָה2
כַּלְכָּלָה69
כדור מים1
כלי מדידה16
כלי נשק ועבודות נשק8
כללי436
כספים21
כרומטוגרפיה1
כריית זהב2
לְהַתִישׁ3
לִנְסוֹעַ1
לָטִינִית5
לא רשמי2
לוֹגִיסטִיקָה5
לייזרים1
מִסְחָר4
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה1
מֵטַלוּרגִיָה7
מֵכָנִיקָה2
מַדָעִי10
מָתֵימָטִיקָה38
מדע המתכת1
מוּסִיקָה2
מחשבים8
מטרולוגיה6
מיושן / מתוארך2
מיסים7
מיקרואלקטרוניקה2
מיקרוסופט3
מכוניות17
מכשירי חשמל44
מכשירי חשמל ביתיים4
מכשירי חשמל רפואיים5
ממשל תאגידי4
מערכות אבטחה18
מערכות זיהוי1
מערכות כיבוי וכיבוי אש3
מערכות תפעול1
מערכת אנרגיה4
מפעלים לעיבוד גז3
מפעלים לעיבוד נפט1
מקרוב152
מרוצי סוסים1
מרשתת2
משאבי אנוש1
משאבי טבע ושימור חיות בר3
משאבי מים6
משחקי מחשב1
משחקי קלפים1
משמעות הקשרית1
נִיחוֹחַ5
נַוָטִי28
נדיר / נדיר1
ניווט4
ניירות ערך1
ניסוי קליני10
ננוטכנולוגיה12
נפט וגז14
נפט/נפט23
נשק להשמדה המונית5
סְלֶנְג16
סַפרָנוּת5
סגנון עסקי2
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה1
סחלין8
סטָטִיסטִיקָה3
סיווג מסחר1
סייסמולוגיה15
ספורט8
ספינות נייר כסף1
ספרותית/ספרותית4
סקר1
עֵסֶק83
עבודות כביש8
עיבוד בשר1
עיבוד נתונים1
עיבוד עץ4
עיסוק נוטריוני3
פַרמָקוֹלוֹגִיָה11
פְּסִיכִיאָטרִיָה1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה5
פִּרסוּם13
פֶּחָם1
פּוֹלִיטִיקָה9
פוֹנֵטִיקָה1
פוליגראפיה5
פולימרים3
פטנטים13
פיזיקה3
פסיכו-בלשנות3
פסיכותרפיה1
פשע מאורגן2
צבאי41
צוללות1
ציוד אוטומטי18
ציוד מעבדה1
צילום1
צינורות4
צלילה1
קַרטוֹגרָפִיָה4
קרן המטבע הבינלאומית7
רְהִיטִים1
רְפוּאִי38
רִשְׁמִי11
רֵטוֹרִיקָה2
רָדִיוֹ1
רוקחות ופרמקולוגיה9
רכבים משוריינים8
רפואת לייזר1
רפואת תעופה11
רשמיים6
רשת מחשבים22
שדות שמן1
שיווק1
שירותי מודיעין ואבטחה1
שם הארגון1
תְעוּפָה81
תִיוּל1
תִכנוּת306
תַחְבּוּרָה35
תַחְמוֹשֶׁת1
תוֹכנָה5
תוֹרַת הַחִסוּן1
תוֹרַת הַתְעוּפָה1
תחנות כוח הידרואלקטריות1
תעשיית האלומיניום1
תעשיית האנרגיה63
תעשיית הטקסטיל3
תעשיית המזון3
תקשורת36
תקשורת המונים226
תרגום מסביר1
תרכובות כימיות1