רוסית ⇄ אוקראינית אזרית צפונית איטלקית אינגושית אנגלית אסטונית אספרנטו בולגרית בשקירית גאלית סקוטית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית טטרית יוונית יפנית לזגית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סלובקית ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית פרסית צ'ובשית צ'כית צרפתית קזחית קירגיזית קלמיקית רומנית רוסית שוודית +

самолёт נ מתח
כלל.	airplane; plane (an aeroplane); jet (реактивный Alice Volkov); flight (в знач. "рейс" • I've got a flight to catch. – Мне нужно успеть на самолет. • Don't you have a flight to take today? – У тебя же сегодня самолёт? 4uzhoj)
.ארטיל	aircraft-type target (как тип цели)
.בְּנִ	aeroplane
.הומור	bus (MichaelBurov)
.לא רש	wings (Lubovj); birdie
.מֵטֵא	landplane; land plane
.מכשיר	aircraft
.סְלֶנ	craft; vessel; flying machine; ship; bus (транспортный или пассажирский); can; campsite; mount; wing; flivver; Jenny; wind-wagon; wing-wagon; hedgehopper; crate; machine; board; sticker (slybrook); the wings (get ready, we've the wings waiting Val_Ships)
.שפה צ	air (MichaelBurov); kite (MichaelBurov); bird (MichaelBurov); chick (радиотелефонный код  MichaelBurov); crate (презр. MichaelBurov); tall boy (MichaelBurov)
.תְעוּ	aircraft; fixed-wing machine (в отличие от вертолёта); fixed-wing aircraft (в отличие от вертолёта); aeroplane (в соответствии с определением ИКАО); aeroplane (Canada, Australia, New Zealand, South Africa, Ireland, India, Britain) A powered heavier-than-air aircraft with fixed wings.); equipment (equipment refers to the physical plane itself, in airline parlance sankozh); airborne radar platform; drone aircraft; launching aircraft; towing aircraft; tug aircraft
.תעופה	heap (MichaelBurov)
Gruzovik, .סְלֶנ	improvised horizontal piling frame (подмости)
	aircraft (во мн. ч. окончания "s" не принимает • The manoeuvres will involve some 150,000 troops, 880 tanks, 90 aircraft and 80 navy ships.); Maltese cross; fixed wing (в отличие от вертолёта); air unit; winged vehicle; warplane (военный • The NATO alliance intercepted 32 Russian military aircraft nearing allied airspace above the Baltic Sea last week. 4uzhoj); fixed-wing aircraft
самолёты נ
.שפה צ	air (MichaelBurov)
.תְעוּ	aircraft; airplanes
самолётом נ
כלל.	by air; by plane; переводится глаголом fly
"Самолёты!" נ
	Plane! (warning of an air attack; the same as "Воздух!")
самолёт נ
כלל.	aeroplane (America); aircraft (any of several types of machine for flying in the air • Enemy aircraft have been sighted); ship (any of certain types of transport that fly)
.אמריק	airplane (an aeroplane)
.בדיקה	flying vehicle
.הגנה	airplane-type craft; airship; flying vehicle; vehicle of the air
.טֶכנו, .מיושן	aerial ferry; landplane (с посадочным приспособлением для суши); rabbet-plane
.לא סט	shagbat
.מֶרחָ	A, A/C, ACFT; plane; vehicle
.פּוֹל	aviation
.שפה צ	job (MichaelBurov)
.תְעוּ, .מיושן	aerial craft
самолёты נ
.מיושן	craft
רוסית אוצר מילים
самолёт נ
כלל.	воздушное судно тяжелее воздуха, предназначенное для полётов в атмосфере с помощью силовой установки, создающей тягу, и неподвижного относительно других частей аппарата крыла, создающего подъёмную силу (неподвижное крыло отличает самолёт от махолёта (орнитоптера) и вертолёта, а наличие двигателя — от планёра. От дирижабля и аэростата самолёт отличается тем, что использует аэродинамический, а не аэростатический способ создания подъёмной силы wikipedia.org)

самолет : 11519 צירופים, 150 נושאים

Fighter aviation	2
אֲקוּסְטִיקָה	6
אִיטַלְקִית	1
אִירוֹנִי	1
אֵקוֹלוֹגִיָה	18
אָרְטִילֶרִיָה	33
אוסטרלי	4
איגודים מקצועיים	1
אידיומטי	3
אירו הידרודינמיקה	300
אלקטרוניקה בתדר גבוה	1
אמריקאי שימוש, לא איות	20
אנרגיה סולארית	2
אסטרונאוטיקה	644
אספקת מים	1
ארטילריה נגד אוויר	3
אריזה	6
ארכיטקטורה	2
ארצות הברית	27
בְּנִיָה	15
בַּנקָאוּת	1
בדיקה לא הרסנית	66
ביולוגיה	2
ביטוח	3
בישול	1
בניית גשר	1
בניית ספינות	35
בקרת איכות ותקנים	4
בריאות ובטיחות תעסוקתית	3
בריטית שימוש, לא איות	3
ג'	5
גֵאוֹלוֹגִיָה	1
גיאופיזיקה	16
דִיפּלוֹמָטִיָה	26
הִיסטוֹרִי	3
הִתעַמְלוּת	2
האומות המאוחדות	2
הגנה אווירית	620
הובלה ברכבת	1
הכספי	1
הנדסת מכונות	1
הנדסת רדיו	43
הפקה	1
ווּלגָרִי	6
ז'	3
ז'	10
חַקלָאוּת	8
חוֹק	24
חוק פלילי	2
חיל הים	32
חישה מרחוק	3
חשבונאות	1
טֵלֶוִיזִיָה	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	670
טורפדו	12
טילים	59
טכנולוגית מידע	1
טנגיז	1
יַעֲרָנוּת	2
יחסים בינלאומיים	1
כְּרִיָה	2
כִּימִיָה	2
כַּלְכָּלָה	35
כוח גרעיני והיתוך	1
כלי נשק ועבודות נשק	1
כללי	752
כספים	1
לִנְסוֹעַ	36
לא סטנדרטי	4
לא רשמי	29
לוֹגִיסטִיקָה	72
לייזרים	2
מִסְחָר	1
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	43
מֵכָנִיקָה	1
מֶרחָב	2117
מַדָעִי	3
מָתֵימָטִיקָה	21
מדעי החברה	1
מוּסִיקָה	1
מחשבים	1
מטוסי הידרו	1
מיושן / מתוארך	2
מיסים	1
מיקום רדיו	7
מיקרוסופט	2
מכוניות	3
מכס	1
מכשירי חשמל	36
מכשירי חשמל ביתיים	4
מכשירי חשמל רפואיים	2
מנועי סילון	8
מערכות אבטחה	5
מערכות כיבוי וכיבוי אש	14
מצנחי רחיפה	33
מקרוב	814
משאבי טבע ושימור חיות בר	5
משחקי מחשב	1
משפט ימי ודיני ים	2
נַוָטִי	105
נאט"	5
נוֹטָרִיקוֹן	1
ניווט	6
ננוטכנולוגיה	15
נפט וגז	1
נפט/נפט	3
נשק להשמדה המונית	4
סְלֶנְג	65
סִימָן מִסחָרִי	2
סִפְרוּת	1
סגנון חדשות	12
סובייטית	30
סחלין א	1
סימון קונבנציונלי	3
סלנג הקשור לסמים	2
ספורט	2
עֵסֶק	28
עיסוק נוטריוני	1
פִּרסוּם	6
פּוֹלִיטִיקָה	37
פוּלקלוֹר	1
פטנטים	2
צְנִיחָה חָפשִׁית	1
צבאי	2290
צורת דיבור	1
ציוד אוטומטי	8
צלילה	1
קֵרוּר	3
קַרטוֹגרָפִיָה	15
קנדה	1
רְפוּאִי	40
רָדִיוֹ	2
רובוטיקה	1
רכבים משוריינים	4
רפואת תעופה	57
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית	4
שירותי מודיעין ואבטחה	1
שפה צבאית	53
תְעוּפָה	1728
תִכנוּת	4
תַחְבּוּרָה	11
תַעֲשִׂיָה	2
תוֹרַת הַתְעוּפָה	2
תעופה צבאית	89
תעשיית הטקסטיל	6
תקשורת	11
תקשורת	4
תקשורת המונים	8
תקשורת סלולרית וסלולרית	1
תרגום מסביר	3