רוסית ⇄ איטלקית אנגלית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יפנית נורווגית בוקמול סינית ספרדית סרבית לטינית פולנית פורטוגלית צ'כית צרפתית קלמיקית

пускать в ход מתח
Игорь Миг	exploit; wheel out; tap into
כלל.	press into service (Abysslooker); float; bring into play; put forth; put into play; work; set a-going; launch; accelerate; call into play; start up; bring to bear; turn on (свой шарм / the charm etc. denghu); pull the trigger (Anglophile)
.אִירו	turn on
.אוסטר, .סְלֶנ	stack on
.בקרת	start
.הִתעַ	put in; put on; bring into action
.הובלה	launching; play off; put into operation
.הנדסת, .מיושן	gear up the speed
.טֶכנו	place in operation; place in service; throw into action; set going; trigger; start the engine
.כִּימ	bring on stream
.כַּלְ	bring into service; float (предприятие)
.מכוני	crank up (двигатель)
.מכשיר	start-up
.נַוָט	set; start (машину)
.עבודו	start (машину, автомобиль)
.צִיוּ	endorse
.ציוד	initiate; trip; run
.רכבים	get started; speed up
.תַחְב	crank up (напр. двигатель)
.תקשור	release
	set agoing; set going (машину и т. п.); put into service; get under way; put into action; set in motion
пускать что-либо в ход
כלל.	put on foot
	put something in action; put something in motion; set something afoot; set something on foot; set the ball rolling

пускать в ход: 46 צירופים, 16 נושאים

אידיומטי	1
בניית ספינות	2
גס רוח	1
הנדסה תרמית	1
הנדסת מכונות	4
כללי	11
לא מאשרים	1
לא רשמי	3
מקרוב	8
נַוָטִי	2
סְלֶנְג	1
סִפְרוּת	1
עיבוד עץ	2
צבאי	2
רכבים משוריינים	3
תקשורת המונים	3