רוסית ⇄ איטלקית אנגלית גרמנית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית לטבית סינית ספרדית סרבית קלמיקית רומנית

ни кола ни двора מתח
כלל.	neither house nor home; have nothing to call own; without hearth or home; not to have a thing to one's name (Interex); have nothing to call one's own; penniless; without a roof over one's head
.אידיו	have nothing to one's name (Abysslooker)
.פִּתג	have nothing to call one's own
ни кола, ни двора
כלל.	neither head nor tail
.פִּתג	neither house nor home

ни кола ни двора : 10 צירופים, 5 נושאים

אידיומטי	5
כללי	2
לא רשמי	1
מקרוב	1
פִּתגָם	1