רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו בשקירית גאלית סקוטית גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית סרבית לטינית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית רומנית

мягкость נ מתח
כלל.	softness; amenity; gentleness; meekness; mildness; clemency (климата); leniency; lenity; canniness; mellowness; melodiousness; mercifulness; placability; lightness; milkiness; tenderness; geniality (климата); lenience; suavity; amiability; delicacy; lenitude; pliancy; pliantness; tendresse; gentle manner (поведение Franka_LV); mild manner (поведение Franka_LV); blandness (Игорь Primo); fluffiness; genialness (климата и т.п.); soft; tactfulness (sometimes fits Tanya Gesse); pliability; adaptableness (о материале, ткани и т. п. AlexP73); delicate; delicateness; easiness (мебели); flabbiness; flaccidness; flexibility; limberness; looseness; lowness (звука); moderateness (погоды); openness (погоды); silkiness; sweetness; pulp
.אִיטַ, .צִיוּ	morbidezza (при переходе из одного цвета в другой)
.טעימו	finesse
.כְּרִ	gentleness (рельефа)
.מיושן	mansuetude (VLZ_58); pliableness; pulpousness; squashiness
.מכוני	flexibility (хода)
.מכשיר	slackness (ограничения или условия)
.נִיחו	soft body
.סיב א	flexibleness
.צִיוּ	velvet; delicacy (нежность красок, оттенков в изобразит. искусстве); oiliness; oleaginousness
.רפואת	flaccidity
.תעשיי	suppleness

мягкость: 93 צירופים, 27 נושאים

אידיומטי	1
ארצות הברית	1
בְּנִיָה	4
ביוטכנולוגיה	1
בישול	1
הִתעַמְלוּת	1
הַנעָלָה	1
הובלה ברכבת	1
חוֹק	1
טכנולוגית מידע	1
יַעֲרָנוּת	1
כללי	23
מדע המתכת	1
מכוניות	1
מכשירי חשמל	1
מקרוב	29
נִיחוֹחַ	5
נדיר / נדיר	1
ספורט	2
עבודות כביש	1
עוֹר	2
עיסוק נוטריוני	1
פִּרסוּם	1
פּוֹלִיטִיקָה	1
רכבים משוריינים	2
תעשיית הטקסטיל	7
תקשורת המונים	1