רוסית ⇄ אנגלית יפנית

и ахнуть не успеешь מתח
.פִּתג	before one can say Jack Robinson; before you know where you are
и ахнуть не успел
כלל.	before you could say jabber Robinson; before one can say Jack Robinson; before one could say Jack Robinson; before you can say knife (chajnik); before one could say knife; before one can say knife; before you can say Jack Robinson; before you could say Jack Robinson; before you could say knife; in a flash; in jig time; in less than no time; in no time; in the twinkling of an eye
	before you know where you are; before one can say Jack Robinson; before one could say Jack Robinson

и ахнуть не успеешь: 3 צירופים, 2 נושאים

אידיומטי	1
כללי	2