רוסית ⇄ אנגלית בולגרית גרמנית טג'יקית

заведующий отделом записи актов гражданского состояния מתח
.בריטי	Superintendent registered
.חשבונ	Superintendent Registrar
Заведующий отделом бюро записи актов гражданского состояния
	Chief of the Civil Acts Registration Bureau (св-во о рождении Johnny Bravo); Head of the Branch of the Civil Status Registration Office (св-во о рождении Johnny Bravo)