רוסית ⇄ איטלקית אנגלית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית פולנית פינית צ'כית צרפתית

держаться в тени מתח
Игорь Миг	blend in; fly below the radar; live below the radar; stay below the radar
כלל.	keep a low profile; keep out of the way; efface; keep in the background; stay in the background; be in the background (Interex); keep low profile; take a backseat; efface oneself; fly low; keep to the shadows (linton); be in the shade (на заднем плане); hide in the shadows (Abysslooker); remain in the background; live in the shadow
.אידיו	fly under the radar (VLZ_58)
.אמריק	keep offstage (не привлекать внимание Val_Ships)
.לא רש	play the sidekick (george serebryakov)
.ספרות	self-effacement; self-naughting
.פּוֹל	keep someone's profile low (Марат Каюмов)
.צִיוּ	keep a low profile (степень общественного интереса к какому-либо событию, лицу и т.п. Franka_LV)
	remain in the shadow; be in the shade; keep shady
держать в тени
Gruzovik	keep in the background
כלל.	keep from the light
держащийся в тени
כלל.	self-effacing

держаться в тени: 10 צירופים, 4 נושאים

דִיפּלוֹמָטִיָה	2
כללי	5
מקרוב	2
תְעוּפָה	1