רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו גרוזינית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קלמיקית

весельчак נ מתח
Игорь Миг	zany
כלל.	merry fellow; jolly old blade; humorist; gay bird; gay dog; jolly dog; merry chap; queer bird; bon vivant; good-fellow; good-timer; merry-maker; fiddle; spark; a gay bird; a jolly fellow; a jolly old blade; boon companion; good-time Charley; jolly fellow; gay Greek; humourist; mad Greek; bright spark (Anglophile); gay spark (Anglophile); good fellow; good timer; a jolly dog; jolly person (Artjaazz); a good laugh (feihoa); Merry Greek; facetious companion; Mr. Brightside (george serebryakov); funny person (SirReal); a merry chap; a book companion; convivialist; dog; galliard; lotus eater; a son of a gun
.אמריק	joy boy (Taras)
.מיושן	frisker; gamester; jovialist; rejoicer
.סְלֶנ	bird; barrel of laughs (andreevna); messer (breezzz)
.צִיוּ	bundle of tickles (Titus isn't exactly a bundle of tickles, even when he's not in charge of the office NGGM)
.צָרְפ	bon viveur
.צורת	happy camper (Халеев)
.שפה ע	sad dog
Gruzovik, .לא רש	convivial fellow
"весельчак" נ
.אמריק	joy boy (ironically, a bad-tempered person Taras)
"весельчаки" נ
כלל.	thundersticks (Lily Snape)

весельчак: 4 צירופים, 3 נושאים

כללי	1
סְלֶנְג	2
סִפְרוּת	1