רוסית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית טג'יקית יפנית נורווגית בוקמול סינית ספרדית פולנית צ'כית צרפתית

берегись автомобиля מתח
כלל.	watch for vehicles (slitely_mad); caution: watch for vehicles (slitely_mad); caution: vehicles exiting (slitely_mad); caution: exiting traffic (slitely_mad)
.אמריק	caution vehicle exiting (табличка на выезде из арки и т.п. 4uzhoj)
"берегись автомобиля"
.טורפד	"caution: automobile traffic"
Берегись автомобиля
	Beware of the car (фильм Эльдара Рязанова Bartek2001)
Берегись автомобиля!
Игорь Миг	Watch out for cars! (трансп.: указатель)