מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +
פועל | שם תואר | צירופים

isolate

['aɪsəleɪt] v
מתח
Gruzovik изолировать (impf and pf); обосабливать (impf of обособить; = обособлять); отъединить (pf of отъединять); обособить; отрешать (impf of отрешить); отрешить (pf of отрешать); отсоединить (pf of отсоединять); отъединять (impf of отъединить); сепарировать (impf and pf); уединять (impf of уединить)
כלל. изолировать (to separate, cut off or keep apart from others • Several houses have been isolated by the flood water; A child with an infectious disease should be isolated); отделять; обособлять; отделить; замыкаться; разъединять; заземлить (necroromantic); вычленять (Anglophile); вычленить (Anglophile); заземлять; обесточивать (часть электрооборудования для ревизии, ремонта); развязывать (элт.); разобщить; выделяться; отделиться; отделяться; отключаться; отключиться; отрешать; отрешаться; отрешить; отсекаться; отсоединить; отсоединиться; отсоединяться; отъединять; отъединяться; сепарировать; сепарироваться; уединить; уединять; отсекать; разъединить; отключить от источника энергии (напр., shutdown the equipment – отключить/выключить оборудование vs isolate the equipment – отключить от источника энергии, отсечь SAKHstasia); подвергать карантину; самоизолироваться (Ремедиос_П); извлекаться; извлечь; извлечься; определить (Notburga); обособить; отрезать; отрезывать
.אסטרו изолироваться; отсечь
.אפולו заглушать
.ביוטכ отделять (индивидуальная культура микроорганизма)
.גנטיק выделить (штамм typist)
.גרפיק выделять (выделять из группы объектов • Now isolate these three persons and magnify Побеdа)
.הובלה отключить
.הוקי изолировать (stick, клюшку)
.הנדסת развязывать (цепи)
.חַקלָ утеплять (of a building)
.טֶכנו локализовать (дефекты или неисправности); отсоединять; развязывать (электрические цепи); разделять (сигналы); разобщать; выбирать; отсеивать; выделять (сигналы); локализировать (дефекты); отключать; извлекать; изолировать
.כְּרִ закрывать (напр., выработки, притоки воды)
.כִּימ выделять в чистом виде; получать в чистом виде; очищать
.מַדָע разобщить (igisheva)
.מָתֵי выделять; выбрать; оторвать; отрывать
.מכשיר развязывать (цепи); выделять (напр. сигнал); локализовать (напр. отказ)
.צִיוּ отгораживать; отгородить
.צורת выводить за скобки (Leonid Dzhepko)
.רְפוּ подвергнуть карантину
.תעשיי выделить; изолировать дерево; осветлять (насаждения); прореживать насаждения
выделять (извлекать, отделять); выделять (напр., сигнал); изолировать (предотвращать взаимодействие, разобщать); локализовать (напр., отказ); блокировать; вывесить изоляцию (Yeldar Azanbayev); отглушать (Yeldar Azanbayev)
isolated ['aɪsəleɪtɪd] adj.
Gruzovik отъёмный
כלל. изолированный (lonely; standing alone); отдельный; разрозненный; отделённый; оторванный (от чего-либо); единичный (isolated incident); единоличный (MargeWebley); точечный (masizonenko); отдельно лежащий (MichaelBurov); укромный (LisLoki); замкнутый (suburbian); отстраненный (suburbian); отрезанный от остального мира (The two Russian nationals landed at a beach near the village of Gambell, an isolated community of about 600 people on St. Lawrence Island. ART Vancouver); отрешённый; отделенный
.אֵקוֹ отдельно растущий (о дереве)
.אמריק уединённый (напр.уединенное место; area Val_Ships); удалённый (in this isolated and unmonitored area Val_Ships)
.בְּנִ несвязанный
.גיאופ закрытый (о пористости)
.גנטיק выделенный (о штамме typist)
.הִתעַ отключённый
.הובלה разъединённый
.הנדסת, .מיושן независимый
.חַקלָ единичный
.טֶכנו обособленный; одиночный; предизолированный (Собурь); изолированный; разобщённый
.יַעֲר одиночный (о дереве); отдельно стоящий
.כִּימ выделенный
.כַּלְ обособленный (напр., здание)
.מֵטֵא местами (дожди, грозы и т.д. – в сводке погоды; e.g.: isolated showers – showers which are well separated in space (на большом расстоянии) during a given period Lavrin)
.מָתֵי выделяемый; замкнутый; неприкреплённый; уединённый
.נדיר отъединённый (Супру)
.ספרות труднодоступный (о месте igisheva)
.רְפוּ солитарный
.רֵטוֹ отдельно взятый (Alex_Odeychuk)
.תקשור радио- или ТВ-реклама без других рекламных роликов, немедленно следующих до или после неё
единичный (об оценке обилия)
отдельный isolated ['aɪsəleɪtɪd] adj.
.פּוֹל единичный
isolated
: 1204 צירופים, 152 נושאים
GOST1
Infectious disease1
Radiation1
אֲקוּסְטִיקָה1
אֵקוֹלוֹגִיָה3
אַסטרוֹנוֹמִיָה3
אבטחת מידע והגנת מידע1
אגרוכימיה2
אוסטרלי1
אוקראינה1
איגודים מקצועיים1
אירו הידרודינמיקה3
אלקטרוכימיה1
אלקטרוניקה קוונטית1
אנדוקרינולוגיה1
אנטנות ומובילי גל4
אנרגיה סולארית3
אסטרונאוטיקה12
אפולו-סויוז4
ארכיטקטורה1
בְּנִיָה37
בַּלשָׁנוּת5
בדיקה1
בדיקה לא הרסנית2
ביוטכנולוגיה4
ביולוגיה3
ביולוגיה מולקולרית4
בינה מלאכותית1
בניית מבנים1
בקרת איכות ותקנים1
ג'2
גֵאוֹגרַפיָה2
גֵאוֹלוֹגִיָה6
גיאופיזיקה11
גידול בעלי חיים1
גידול דגים גידול דגים2
גנטיקה3
גנטיקה מולקולרית1
דִיפּלוֹמָטִיָה1
הִיסטוֹרִי2
הִתעַמְלוּת3
הגנה אווירית10
הובלה ברכבת7
הידרולוגיה2
הכספי10
המטולוגיה1
הנדסה הידראולית2
הנדסה תרמית4
הנדסת חשמל15
הנדסת מכונות2
הנדסת רדיו1
חַקלָאוּת1
חַשְׁמַל1
חוֹק5
חינוך2
טֵלֶוִיזִיָה1
טֶכנוֹלוֹגִיָה104
טכנולוגיות ענן2
טכנולוגיית נפט וגז4
טכנולוגית מידע24
טנגיז3
טראומטולוגיה1
יַעֲרָנוּת2
כְּרִיָה2
כִּימִיָה4
כִּירוּרגִיָה2
כַּלְכָּלָה7
כוח גרעיני והיתוך1
כלי מדידה1
כללי71
כספים1
כריית זהב4
לימודי תרבות1
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה2
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה3
מֵטַלוּרגִיָה1
מֵכָנִיקָה2
מֶרחָב16
מָתֵימָטִיקָה51
מאגרי מידע1
מדיה חברתית128
מדיניות חוץ2
מוליכים למחצה1
מחקר ופיתוח22
מחשבים2
מטרולוגיה4
מיושן / מתוארך1
מיקרואלקטרוניקה26
מיקרוסופט4
מכוניות3
מכשירי חשמל70
מכשירי חשמל ביתיים1
מכשירי חשמל רפואיים2
מערכות אבטחה2
מערכת אנרגיה4
מפעלים לעיבוד גז1
מקרוב112
משאבי טבע ושימור חיות בר1
משאבי מים1
נִיחוֹחַ2
נַוָטִי12
נדיר / נדיר2
נוירולוגיה1
ניווט4
ניסוי קליני1
ננוטכנולוגיה22
נפט וגז1
נפט/נפט14
נשק להשמדה המונית1
סִפְרוּת1
סובייטית1
סחלין3
סייסמולוגיה1
ספורט4
ספורט אופניים3
ספרותית/ספרותית1
עבודות כביש1
עוֹר1
עיבוד בשר1
פִיסִיוֹלוֹגִיָה2
פַרמָקוֹלוֹגִיָה4
פְּסִיכִיאָטרִיָה3
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה1
פִּרסוּם3
פּוֹלִיטִיקָה3
פטנטים1
פיזיקה11
פיזיקה גרעינית1
פלסטיק1
צבאי23
ציוד אוטומטי6
קֵרוּר1
קַרטוֹגרָפִיָה1
קרדיולוגיה1
רְפוּאִי43
רֵטוֹרִיקָה3
רובוטיקה3
רוקחות ופרמקולוגיה2
רשת מחשבים4
שַׁחְמָט17
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית1
תְעוּפָה14
תִכנוּת17
תֶרמוֹדִינָמִיקָה1
תַחְבּוּרָה11
תוֹכנָה2
תוֹרַת הַחִסוּן3
תעשיית האנרגיה12
תעשיית המזון2
תעשיית עיסת נייר3
תקשורת15
תקשורת המונים12