אנגלית ⇄ אוקראינית בולגרית גרמנית הונגרית סינית ספרדית סרבית לטינית פולנית צ'כית צרפתית רומנית רוסית +

oscillating screen
.חַקלָ	ciur basculant; sită basculantă