אנגלית ⇄ אוקראינית פולנית רוסית +

keep smb on a string
כלל.	prowadzić kogoś na sznurku; wodzić kogoś na sznurku