אנגלית ⇄ יפנית סינית +

equivalent shear modulus of elasticity
.טֶכנו	等価剪断弾性係数 (とうかせんだんだんせいけいすう)