אנגלית ⇄ יפנית סינית +

elastic equilibrium state
.טֶכנו	弾性平衡状熊 (だんせいへいこうじょうたい)