אנגלית ⇄ איטלקית גרמנית יפנית סינית ספרדית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צרפתית +

time-oriented sequential control
.טֶכנו	zeitabhängige Ablaufsteuerung
.טכנול	zeitgeführte Ablaufsteuerung