אנגלית ⇄ גרמנית רוסית +

stop dead in tracks
כלל.	wie angewurzelt stehen bleiben; wie angewurzelt stehenbleiben