אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו איטלקית אירית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בולגרית בסקית גאלית סקוטית גרמנית דנית הולנדית הונגרית טורקית יוונית יפנית לטבית ליטאית מלאית מלטית נורווגית בוקמול סינית סינית טייוואנית סינית מפושטת סלובנית סלובקית ספרדית סרבית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית פרסית צ'כית צרפתית קטלאנית קרואטית רומנית רוסית שוודית תאית +

samples נ
כלל.	Stichproben f; probiert
sample ['sɑ:mp(ə)l] נ
כלל.	Kostprobe f; Muster n (Warenprobe); Probe f; Warenmuster n; abfragen; als Muster dienen für; eine Probe nehmen von; eine Probe zeigen von; eine Stichprobe machen bei; kosten (beim Kochen); Exemplar n (Expl.); etw. bemustern; kosten; eine Stichprobe machen bei; probieren; Probekörper m; etwas bemustern; abschmecken beim Kochen
.אַרכֵ	eine Probe nehmen
.אופטי	in Zeitintervallen abtasten; Meßobjekt n; Objekt n; zu untersuchende Probe (under investigation)
.בְּנִ	Prüfung f; Prüfmuster n
.בינה	Objektmenge mit bekannter Klassenzugehörigkeit
.חַקלָ	Vorbild n; Kollektions- f; Sammel- m
.טֶכנו	Abtastwert m; Auswahl f; Beispiel n; Probeexemplar n; Stück n; Probenstück n; Vorlage f; Probemuster n; Schablone f
.יישוב	Warenprobe f (Probe); Erhebungsauswahl f (Auswahl)
.כְּרִ	Probestück n; Stufe f
.כִּימ	Exemplar n; Muster n (Probe); Probe f (Teilmenge eines zu untersuchenden Stoffes); Probegut n; Versuch m (Teilmenge eines zu untersuchenden Stoffes); Untersuchung f (Teilmenge eines zu untersuchenden Stoffes); Test m (Teilmenge eines zu untersuchenden Stoffes); Prüfung f (Teilmenge eines zu untersuchenden Stoffes)
.כַּלְ	Warenprobe f; eine Stichprobe machen; eine Stichprobe entnehmen; Muster riehen; prüfen; schmecken; eine Probe machen von
.מֵטַל	Probemenge f
.מיקרו	Stichprobe f (A subset of a population to represent the characteristics of the entire population being studied); Bildpunkt m (An indivisible element of an image that is stored in computer memory. The terms pixel and sample are often used interchangeably); Stichprobe f (A subset of a population to represent the characteristics of the entire population being studied)
.משאבי	probenehmen
.פולימ	Muster n (Vorlage/Modell)
.פיזיק	Präparat n; Eine Probe Nehmen
.רְפוּ	Spezimen n; Testmaterial n; Untersuchungsprobe f
.תַחְב	ausfallmuster
.תקשור	abtasten (digital)
	Muster und Proben; Ausstellungsstück n (not for sale); Musterbeispiel n; Auswahl von der Gesamtmenge (der Forschungsobjekten)
מחש.	Muster n; Stichprobe f
to sample ['sɑ:mp(ə)l] נ
.טכנול	abtasten; prüfen; testen
.סטָטִ, .חַקלָ	eine Stichprobennahme durchführen
test sample ['sɑ:mp(ə)l] נ
.אופטי	Untersuchungsobjekt n
random sample ['sɑ:mp(ə)l] נ
כלל.	Stichprobe f
sample ['sɑ:mp(ə)l] v
.אופטי	analysieren; aussondern; aussuchen; auswählen; entnehmen; herausgreifen; herausnehmen; rastern; tasten
.בְּנִ	Probe entnehmen
.טֶכנו	Proben nehmen
.יישוב	bemustern; Muster ziehen
.כְּרִ	testen; untersuchen
.כלי מ	abtasten
.מוצרי	beproben
.מיקרו	abfragen (in regelmäßigen oder beliebigen Zeitabständen)
.תַעֲש	Proben entnehmen
אנגלית אוצר מילים
sample ['sɑ:mp(ə)l] קיצור.
.נוֹטָ	s; sp. (Vosoni)
SAMPLE ['sɑ:mp(ə)l] קיצור.
.נוֹטָ, .מכשיר	simulation and modeling of photolithography and etching; simulation and modeling of profiles for lithography and etching; single-assignment mathematical programming language
Sample ['sɑ:mp(ə)l] קיצור.
.נוֹטָ, .סיומת	U8 (Vosoni); .smp (file name extension)

samples : 1549 צירופים, 81 נושאים

Radiation	8
אַסטרוֹנוֹמִיָה	2
אַרכֵיאוֹלוֹגִיָה	1
אגרונומיה	1
אופטיקה ענף פיזיקה	68
אריזה	7
בְּנִיָה	39
ביולוגיה	4
בינה מלאכותית	4
בניית מבנים	1
בקרת איכות ותקנים	5
בריאות	14
גֵאוֹלוֹגִיָה	5
גיאומכניקה	4
דֶמוֹגרָפִיָה	4
דיאליזה	1
הִתעַמְלוּת	2
הנדסת מכונות	1
חַקלָאוּת	30
חוֹק	12
חוק פלילי	1
חינוך	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	115
טיפול רפואי חירום	3
טכנולוגית מידע	10
יַעֲרָנוּת	2
יישוב סכסוכים חלופי	24
כְּרִיָה	85
כִּימִיָה	41
כַּלְכָּלָה	138
כימיה אנליטית	20
כלי מדידה	5
כללי	107
כספים	15
מִסְחָר	1
מֵטַלוּרגִיָה	31
מָתֵימָטִיקָה	91
מדעי החומרים	2
מדעי החיים	4
מדעי הטבע	4
מדעי כדור הארץ	8
מוצרים מינרלים	1
מחקר ופיתוח	5
מחשבים	20
מיסים	1
מיקרואלקטרוניקה	25
מיקרוסופט	4
מכונות חשמליות	2
מכוניות	2
מכשירי חשמל	4
מכשירי חשמל רפואיים	28
מערכות כיבוי וכיבוי אש	2
משאבי טבע ושימור חיות בר	72
ניסוי קליני	1
סְלֶנְג	1
סביבה	28
סחר חוץ	12
סטָטִיסטִיקָה	205
עֵסֶק	62
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	2
פִּרסוּם	2
פֶּחָם	2
פוליגראפיה	7
פטנטים	2
פיזיקה	18
פיזיקה גרעינית	24
פינוי חומרי נפץ ואמצעי נפץ	1
ציוד אוטומטי	3
קרן המטבע הבינלאומית	1
רְפוּאִי	19
רוקחות ופרמקולוגיה	8
שיווק	5
שירות דואר	1
שליטה מספרית במחשב	1
תַחְבּוּרָה	8
תַעֲשִׂיָה	17
תחביבים ובילויים	1
תעשיית הטקסטיל	6
תעשיית המזון	8
תקשורת	2
תקשורת	15