אנגלית ⇄ אוקראינית איטלקית אספרנטו אפריקאנס גאלית סקוטית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית יפנית סינית ספרדית סרבית לטינית פולנית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית +

run out ['rʌn'aut]
כלל.	abgelaufen; abboeschen; er/sie ist/war ausgegangen; ich/er/sie ging aus; zu Ende gehen; hinausgelaufen; auslaufen; schwinden
.הנדסת	Überlauf m
.טֶכנו	hinauslaufen; knapp werden
.יישוב	ablaufen (Pacht, Pass etc.); ausgehen (Vorräte etc.)
.כְּרִ	ausfließen; auslaufen (Kohle aus dem Stoß)
.כַּלְ	ablaufen (z.B. Pacht); ausgehen (Vorräte); auslaufen (Schiff)
.כדורג	herauslaufen (goalkeeper, Torwächter m)
.מֵטַל	durchgegangene Form
.תַעֲש	Rundlaufabweichung f
.תעשיי	Exzentrizität f
run-out ['rʌnaut]
כלל.	Abboeschen des Kohlenstosses
.אופטי	Schlag m
.טֶכנו	Versatz m; Rundlauf m
.מֵטַל	Überlauf m; durchgegangene Form
.מיקרו	Lagefehler m; Formabweichung f; planare Verzerrung; Überdeckungsfehler m; Positionierfehler m (eines Einzelfeldes im Chipverband)
.פוליג	Fotosatz-Lichtpause f
.רכבת	Rundlaufabweichung f; Rundlauffehler m
.תַחְב	Schlag m
.תַעֲש, .בְּנִ, .מֵטַל	Auslaufen n
	Einsatz m; Auftritt m
running-out
.פֶּחָ	Abböschen

run- out : 73 צירופים, 18 נושאים

אַתלֵטִיקָה	1
אופטיקה ענף פיזיקה	3
אמריקאי שימוש, לא איות	1
בריטית שימוש, לא איות	1
חקר תפעול	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	26
יישוב סכסוכים חלופי	2
כִּימִיָה	1
כַּלְכָּלָה	2
כללי	13
לא רשמי	3
מֵטַלוּרגִיָה	2
מכוניות	6
פוליגראפיה	1
רכבת ציוד	6
תַחְבּוּרָה	2
תַעֲשִׂיָה	1
תקשורת	1