אנגלית ⇄ איטלקית גרמנית הולנדית ספרדית צרפתית +

remotely actuated
.כלי מ	fernbedient; fernbetätigt
.ציוד	ferngeregelt; ferngesteuert