אנגלית ⇄ גרמנית +

put somebody in a backwater
כלל.	aufs Abstellgleis geschoben werden