אנגלית ⇄ איטלקית גרמנית דנית הולנדית יוונית ליטאית סינית ספרדית פורטוגלית פינית צרפתית רוסית שוודית +

intermittent failure
.טֶכנו	zeitweise auftretende Störung; unregelmaessig auftretende Stoerung
.מיקרו	aussetzender Fehler; intermittierender Fehler; zeitweise auftretender Fehler
.תקשור	intermittierender Ausfall; unregelmäßig auftretender Fehler
	unregelmäßig auftretende Fehler
מחש.	vorübergehender Fehler; intermittierend auftretende Störung; unregelmäßiger Fehler