![]() |
| |||
| Messen n (Dicken, Kaliber) | |||
| Schiffsvermessung f | |||
| Eichung f; Messung f; Skalieren n | |||
| Kalibrierung f | |||
| tatsächliche Meßachse; Erregung rechtwinklig zur Meßachse | |||
| |||
| Abtasten n (z.B.eines Profiles) | |||
| |||
| dosieren; zuwiegen; zurichten (Ziegel) | |||
| peilen; ausmessen (GB); vermessen (GB) | |||
| kalibrieren | |||
| |||
| visierend; ausmessend; eichend | |||
| Ausrichten; Justierung; Maßprüfung; Dosieren; Zurichten (Ziegel); Kitt- und Kalkputz; Kalksumpfen | |||
| Vermessung; Mess- | |||
| eichen | |||
| Ausmessung; Messen | |||
|
gauging : 125 צירופים, 21 נושאים |
| אופטיקה ענף פיזיקה | 3 |
| בְּנִיָה | 29 |
| הנדסת מכונות | 1 |
| חַקלָאוּת | 2 |
| טֶכנוֹלוֹגִיָה | 25 |
| כִּימִיָה | 1 |
| כַּלְכָּלָה | 1 |
| כלי מדידה | 4 |
| כללי | 12 |
| מִסְחָר | 1 |
| מֵטַלוּרגִיָה | 1 |
| מֵכָנִיקָה | 1 |
| מדעי החומרים | 1 |
| מדעי החיים | 9 |
| מדעי כדור הארץ | 17 |
| מיקרואלקטרוניקה | 4 |
| ספורט ירי | 1 |
| פיזיקה | 6 |
| ציוד אוטומטי | 1 |
| תַחְבּוּרָה | 3 |
| תַעֲשִׂיָה | 2 |