אנגלית ⇄ אוקראינית גרמנית סרבית לטינית רוסית +

fall on deaf ears
כלל.	auf taube Ohren stoßen (Andrey Truhachev); ins Leere gehen (Andrey Truhachev)