![]() |
| |||
| Anwählen; Aufruf m; Berufung f; Verbindungsaufbau m; Ruferei f | |||
| Handwerk n; Fach n; Gewerbe n | |||
| Anruf m; Anrufen m | |||
| Geschäft n; Einberufung f | |||
| Rufen m; Locken n | |||
| Abrufen n; Aufrufen m | |||
| Gespräch n; Ruf m; Verbindung f; Anruf m (Telefon Anruf); Konversation f | |||
| Beruf m; Aufforderung f; Einberufung f (e-r Versammlung) | |||
| |||
| Anrufen in der Datenkommunikation | |||
| |||
| Berufungen f | |||
| |||
| ich rufe | |||
| Anfrage | |||
| |||
| titulieren; titulierend; Besuch; anläuten; anrufen; rufen; Aufruf; Ruf; Schrei (Ruf, z. B. von Tieren); aufsuchen; holen | |||
| anrufen Telefon; anklingeln; telefonieren | |||
| kaufen; nehmen | |||
| nennen; Abruf; Anruf; ersuchen; Indienststellung (milit); ansprechen; locken (to quarters) | |||
| abrufen; Anruf (Programmierung) | |||
| zur Einzahlung auffordern; zur Nachzahlung auffordern; kündigen | |||
| erwartetes Ausbringen | |||
| alarmieren (Feuerwehr etc.) | |||
| Zahlungsaufforderung (an Aktienzeichner); Nachzahlungsaufforderung (an Aktienzeichner); Abruf (Geld); Nachfrage (for nach); kurzer Besuch; Anlaufen (eines Hafens); Prämiengeschäft auf Nehmen; Bezugsoption; einfordern; auffordern zur Zahlung; anberaumen; einberufen (Versammlung); jmd. anrufen; anlegen (Schiff, at in) | |||
| jdn. antelefonieren; jdn. telefonieren schweiz. | |||
| anrufen (To attempt to establish a voice conversation with another person or other people from a phone, computer, or mobile device); aufrufen (z. B. ein Programm); Aufruf (z. B. eines Unterprogramms); Anforderung | |||
| Gespräch (telephone call); Anruf (telephone call, Telefon Anruf); Konversation (telephone call); anrufen (telefonieren); Ruf (telephone call); rufen (läuten); anrufen (up) | |||
| benennen; Einberufung; Ernennung; Forderung nach etwas; Krankenbesuch; Kundenbesuch; Lockruf; Prämienrate; Signal; Telefonat; Zuruf | |||
| aufrufen; Aufruf (eines Programms) | |||
| |||
| Anrufen (A Lync menu that opens a list of options for the selected person. In Office Communicator, a menu item that opens a list of numbers for the selected person. When the user selects a phone number, Lync or Office Communicator places the call); Videogespräch (An app for making video calls); Gespräch n (An app for making video calls) | |||
| |||
| ruf; Aufruf | |||
| |||
| ruft | |||
| |||
| anklingelnd; nennend; rufend; telefonierend; titulierend | |||
| אנגלית אוצר מילים | |||
| |||
| clg (line) | |||
|
calling : 1938 צירופים, 52 נושאים |
| אמריקאי שימוש, לא איות | 8 |
| בְּנִיָה | 24 |
| בַּנקָאוּת | 2 |
| בּוּרסָה | 10 |
| ביטוח | 3 |
| בינה מלאכותית | 1 |
| בריאות | 2 |
| בריטית שימוש, לא איות | 2 |
| גידול דגים גידול דגים | 1 |
| הובלה ברכבת | 2 |
| הנדסת מכונות | 8 |
| חַקלָאוּת | 5 |
| חוֹק | 26 |
| חוקי עבודה | 1 |
| חינוך | 3 |
| טֶכנוֹלוֹגִיָה | 281 |
| טכנולוגית מידע | 46 |
| טלגרפיה | 2 |
| טלפוניה | 47 |
| יַעֲרָנוּת | 2 |
| יונקים | 4 |
| יישוב סכסוכים חלופי | 2 |
| כְּרִיָה | 1 |
| כִּימִיָה | 1 |
| כַּלְכָּלָה | 141 |
| כלי מדידה | 6 |
| כלי נשק ועבודות נשק | 1 |
| כללי | 164 |
| כספים | 17 |
| לא רשמי | 1 |
| לימודי תרבות | 2 |
| מחשבים | 27 |
| מיקרואלקטרוניקה | 19 |
| מיקרוסופט | 6 |
| מכשירי חשמל | 31 |
| סחר חוץ | 5 |
| סטָטִיסטִיקָה | 2 |
| ספורט | 1 |
| עֵסֶק | 69 |
| פּוֹלִיטִיקָה | 1 |
| פוליגראפיה | 6 |
| פטנטים | 3 |
| ציוד אוטומטי | 12 |
| רְפוּאִי | 3 |
| שיווק | 3 |
| שירות דואר | 5 |
| שירותים ממשלתיים, אדמיניסטרטיביים וציבוריים | 1 |
| שליטה מספרית במחשב | 1 |
| תַחְבּוּרָה | 8 |
| תכנון עירוני | 1 |
| תקשורת | 371 |
| תקשורת | 547 |