אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית איטלקית אירית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בולגרית בסקית גאלית סקוטית גרמנית דנית הולנדית הונגרית טורקית יוונית יפנית לטבית ליטאית מלטית נורווגית בוקמול סינית סלובנית סלובקית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קטלאנית קרואטית רומנית רוסית שוודית

accident ['æksɪd(ə)nt] נ
כלל.	Havarie f; Missgeschick n; Störfall m; Unfall m; Unglück n; Unglücksfall m; Zufall n; Akzidens n
.בְּנִ	Bruch m; Defekt m; Panne f; Versagen n
.טֶכנו	Betriebsstörung f; Störung f; Zufallsereignis n
.טיפול	Unfall m
.משאבי	Schaden m
.רְפוּ	Vorfall Ereignis
	Schadensfall m
accidents נ
כלל.	Unfälle m; Akzidenzien n
.טֶכנו	Störfälle m
accident An unexpected occurrence, failure or loss with the potential for harming human life, property or the environment נ
	Unfall m
אנגלית אוצר מילים
accident ['æksɪd(ə)nt] נ
.תְעוּ	An occurrence associated with the operation of an aircraft which, in the case of a manned aircraft, takes place between the time any person boards the aircraft with the intention of flight until such time as all such persons have disembarked, or in the case of an unmanned aircraft, takes place between the time the aircraft is ready to move with the purpose of flight until such time as it comes to rest at the end of the flight and the primary propulsion system is shut down, in which a a person is fatally or seriously injured as a result of i being in the aircraft, or ii direct contact with any part of the aircraft, including parts that have become detached from the aircraft, or iii direct exposure to jet blast, except when the injuries are the result of natural causes, are self- inflicted or are inflicted by other persons, or when the injuries are to stowaways hiding outside the areas normally available to the passengers and crew; or b the aircraft sustains damage or structural failure that i adversely affects the structural strength, performance or flight characteristics of the aircraft, and ii would normally require major repair or replacement of the affected component, except for engine failure or damage, when the damage is limited to a single engine, its cowlings or accessories; or for damage limited to propellers, wing tips, antennas, probes, vanes, tires, brakes, wheels, fairings, panels, landing gear doors, windscreen, the aircraft skin such as small dents or puncture holes, or for minor damages to main rotor blades, tail rotor blades, landing gear, and those resulting from hail or bird strike including holes in the radome; or c the aircraft is missing or is completely inaccessible. Note 1 : For statistical uniformity only, an injury resulting in death within 30 days of the date of the accident is classified as a fatal injury by ICAO. Note 2: An aircraft is considered to be missing when the official search has been terminated and the wreckage has not been located.

accident: 937 צירופים, 56 נושאים

Дозиметрия	10
Радиоактивное излучение	14
איגודים מקצועיים	2
אמריקאי שימוש, לא איות	1
ארגונים לא - ממשלתיים	1
בְּנִיָה	7
ביטוח	40
בריאות	62
בריטית שימוש, לא איות	2
דיאליזה	2
האומות המאוחדות	1
הובלה ברכבת	4
הוקי קרח	1
חַקלָאוּת	2
חוֹק	37
חוקי עבודה	23
טֶכנוֹלוֹגִיָה	50
טיפול רפואי חירום	8
טכנולוגית מידע	3
יַעֲרָנוּת	2
יישוב סכסוכים חלופי	23
כְּרִיָה	2
כִּימִיָה	5
כַּלְכָּלָה	31
כוח גרעיני והיתוך	7
כלי מדידה	2
כללי	259
כספים	11
מִסְחָר	9
מדעי החברה	18
מדעי החומרים	1
מדעי החיים	1
מדעי כדור הארץ	3
מחקר ופיתוח	3
מכוניות	2
מכשירי חשמל	6
מכשירי חשמל רפואיים	3
מערכות אבטחה	2
מצנחי רחיפה	3
משאבי טבע ושימור חיות בר	4
סביבה	30
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	3
סטָטִיסטִיקָה	11
ספורט רכיבה על סוסים	1
עֵסֶק	51
פּוֹלִיטִיקָה	4
פיזיקה	1
פיזיקה גרעינית	61
צבאי	1
רְפוּאִי	33
שירותים ממשלתיים, אדמיניסטרטיביים וציבוריים	6
תַחְבּוּרָה	56
תַעֲשִׂיָה	2
תחביבים ובילויים	1
תעשיית האנרגיה	4
תקשורת	5