אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו אורייה אזרית צפונית איגבו איטלקית אינדונזית אינוקטיטוט איסיקסוסה איסלנדית אירית אלבנית אמהרית אנגלית אסטונית אסמית אספרנטו ארמנית בולגרית בוסנית בוסנית קירילית בנגלית בסקית גאלית סקוטית גוג'רטי גליסית גרוזינית גרמנית דנית האוסה הולנדית הונגרית הינדי וולוף וייטנאמית ולשית זולו חמרית טורקית טורקמנית טטרית טלוגו טמילית טסוואנה יוונית יפנית לאו לוקסמבורגית לטבית לטינית ליטאית מאורית מלאיאלאם מלאית מלטית מקדונית מרטהי נורווגית בוקמול נורווגית חדשה נפאלית סווהילי סינהלית סינית סינית טייוואנית סינית מפושטת סלובנית סלובקית ססוטו ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פיליפינית פינית פנג'אבית פרסית פשטו צ'כית צרפתית קונקני קוריאנית קזחית קטלאנית קיניארואנדה קירגיזית קנאדה קצ'ואה קרואטית רומנית רוסית שוודית תאית +

partitioning [pɑː'tɪʃnɪŋ, pɑːr'-] נ
כלל.	Aufteilung f; Abschottung f; Aufteilen n; Partitionierung f; Raumabtrennung f
.בְּנִ	Ausbau m; Innenausbau m; Raumteilung f; Abtrennung durch Trennwände
.חַקלָ	Abteilen durch einen Zaun; Abteilen durch eine Bretterwand
.חוקי	Ein- und Umbau von Trennwänden
.טֶכנו	Stückelung f; Trennwand f; Unterteilung f; Zuteilung f
.מיקרו	Bereichsunterteilung f
.פיזיק	Trennung f; Speicherplatzaufteilung f
מחש.	Zerlegung f; Einteilung f; Teilung f; Partition f
partitioning of office space [pɑː'tɪʃnɪŋ, pɑːr'-] נ
כלל.	Raumtrennungen f
partitioning [pɑː'tɪʃnɪŋ, pɑːr'-] נ
.טכנול	Aufteilungsverfahren n
.כִּימ	Verteilung f
.מיקרו	Partitionierung f (The process of replacing a table with multiple smaller tables)
.תקשור	Aufteilung f (ISDN, network management functions)
partition [pɑ:'tɪʃ(ə)n] v
כלל.	aufteilen; Verschlag; partitionieren; verschlagen abteilen, abtrennen, veraltet; Aufteil; Abteil; Partition; Partitionierung; Scheidewand; Teil; Teilbereich; Teilung; Trennwand; Untergliederung; Zwischenwand; Steg (zur Raumaufteilung, z. B. in Verpackungen); Zerlegung
.בְּנִ	Trennungswand; Ausfächerung; Zwischenmauer; Innenwand; Zwischenwand (nichttragend); Raum abtrennen; unterteilen (off); trennen; abtrennen; Abteilungswand; Schalldämmelement; Schalldämmwand; Schalldämmdecke
.הנדסת	Wand; Wandung
.חַקלָ	Trennbügel; Trenngitter; Buchtentrennung; Buchtentrennwand; künstliche Wabe
.טֶכנו	stückeln; unterteilen; teilen; Formtrennung; Plattenbereich; Schottblech; Teilung (Pressform); Zwischenblech (plate)
.יישוב	abschotten
.כְּרִ	abschlagen; ein Trum einrichten (bilden); Abteilung
.כִּימ	Scheide
.כַּלְ	Aufgliederung; Absonderung; verteilen; abteilen
.מדעי	Trennsteg
.מיקרו	einteilen; Speicherblock; Programmbereich
.רְפוּ	spalten; Scheidewand (septum); Querwand (septum); Diaphragma (septum); Membran (septum); Septum (septum)
.תַחְב	Schubwand
	Grundstücksteilung; Unterteilungswand; Wand (wall); Zwischenwand (wall)
מחש.	untergliedern; Speicherzone (of the memory); Partition; Bereich (of the memory); Einteilung
partitions v
כלל.	Teile; Partitionen
.פָּלֵ	Kammerscheidewände; Längsfalten; Pseudosepta; Radialscheidewände; Radialsepta; Schalensepten; Scheidewände; Septa; Septen; radiale Lamellen; radiale Scheidewände
.פטנטי	Trennwände
partition wall [pɑ:'tɪʃ(ə)n] v
כלל.	Stellwand
partitions not of metal v
כלל.	Trennwände, nicht aus Metall
partitioning [pɑː'tɪʃnɪŋ, pɑːr'-] adj.
כלל.	aufteilend; unterteilend; teilend
אנגלית אוצר מילים
partition [pɑ:'tɪʃ(ə)n] קיצור.
.נוֹטָ	ptn
.נוֹטָ, .חַקלָ	part
.נוֹטָ, .נפט/נ	prtn

Partitioning : 464 צירופים, 51 נושאים

Dosimetry	1
אריזה	5
בְּנִיָה	174
ביולוגיה	4
בינה מלאכותית	3
בניית מבנים	1
בריאות	1
גידול דבורים	3
דֶמוֹגרָפִיָה	1
דין פרוצדורלי	2
הכנה לדוגמא	1
הנדסת מכונות	1
התעמלות	1
זואוטכניקה	2
חַקלָאוּת	7
חוֹק	13
טֶכנוֹלוֹגִיָה	25
טכנולוגית מידע	5
כְּרִיָה	8
כִּימִיָה	25
כַּלְכָּלָה	11
כימיה אנליטית	8
כלי נשק ועבודות נשק	2
כללי	25
מִסְחָר	1
מֵטַלוּרגִיָה	2
מַדָעִי	2
מָתֵימָטִיקָה	3
מדעי החומרים	6
מדעי החיים	1
מחשבים	15
מיקרואלקטרוניקה	12
מיקרוסופט	21
מכס	1
מכשירי חשמל	3
משאבי טבע ושימור חיות בר	2
סביבה	3
סטָטִיסטִיקָה	6
עֵסֶק	4
פיזיקה	21
פיזיקה גרעינית	1
ציוד אוטומטי	2
קֵרוּר	1
רְפוּאִי	4
תִכנוּת	2
תַחְבּוּרָה	12
תַעֲשִׂיָה	1
תורת המשחקים	1
תכנון עירוני	1
תקשורת	1
תקשורת	6